メルテスハイムのおすすめツーリングルート

Retzberghütteは、Sippersfeldの牧歌的なRetzbergweiherのすぐそば、Pfalzerwaldの端に位置し、ハイカーやピクニック客に人気の目的地です。池と小屋は、67729 Sippersfeld（Donnersbergkreis / 北Pfalzerwald）にあります。管理されている小屋では、クラシックなPfalz料理（SaumagenやLeberknödelなど）、自家製ケーキ、木曜日の特別料理、金曜日の新鮮な魚料理を提供しています。参照：https://www.retzberghuette.de/

古いブドウの木の集合場所

古いブドウの木の収集場所

2026年8月 キャビンへは自転車で素晴らしいアクセスが可能です！そして家族は素晴らしい料理を作ります！ケーキも美味しいです。

アイスヴォーク（しばしばアイスヴォーク湖とも呼ばれる）は、プファルツァーヴァルト北部、より正確にはラムゼン自治体近くの森林地帯シュトゥンプヴァルトにある、約2.7ヘクタールの絵のように美しい貯水池です。この湖にはアイスバッハが流れ込んでおり、地域では愛情を込めて「die Eis」とも呼ばれています。その名前は、歴史的にこの地域の豊富な鉄鉱石鉱床に由来しています。したがって、一般的な俗説に反して、この湖の名前は凍った水とは何の関係もありません。元々は自然の湖として形成されましたが、中世にはラモサ修道院の尼僧たちがこの小川をさらに堰き止めて魚の養殖池としました。その後、1812年に、有名な鉄工所の所有者であるルートヴィヒ・フォン・ギエナントが、渇水期でも下流の鉄工所や製粉所の水力供給を確保するためにこの湖を取得しました。今日に至るまで、この湖はギエナントという実業家一族の私有財産となっています。現在、アイスヴォークは、ヴェストプファルツとフォルダープファルツで最も人気のある自然と行楽の目的地の一つへと発展しました。歴史的なダムの真上には、有名なホテル・レストラン「[Seehaus Forelle](1.1.6, 1.4.4)」があり、地元の魚料理が評価されています。湖の周りには、インタラクティブなステーションと湖に平らに突き出た木製の展望台を備えた、約3キロメートルのバリアフリー自然体験トレイルが続いています。デリケートな生態系と地元の養殖（この湖は、特に希少なカワセミの生息地となっています）を保護するため、個人的な遊泳やボート遊びは現在厳しく禁止されています。

碑文のある十字路: 1846年建立 1938年高速道路建設時に撤去、1944年旧場所の近くのこの場所に再建

アイシュタール渓谷を通る、滑らかで手入れの行き届いた道。花畑の中を、簡単で景色の良いサイクリングに最適です。

Neuleiningenの村と城を見渡せる素晴らしい眺め。素敵な写真を撮るために立ち止まる価値があります。