マイセン周辺のおすすめシティハイキング＆ウォーキング

ザクセン州のアルブレヒト城マイセンは、ドイツで最も古い城と考えられています。1471年からヴェッティン家の居城としてアルノルト・フォン・ヴェストファーレンによって建設されたこの城は、要塞を代表的な住居に変えたドイツ初の城郭建築とされています。929年に初めて言及された城の上に建っています。

マイセンのマルクト・アポテーケは、歴史的な旧市街にある伝統ある医療施設の一つです。中心部に位置し、市民や訪問者への医薬品供給を担っています。この薬局は、ザクセン発祥の地とされるマイセンの長い歴史と、最新の医薬品相談を組み合わせています。

周回ルートは、ブルクレーンハウス（Burglehnhaus）の後ろにあるホール（Hohlweg）の入り口から、ミッテラーレ・トーハウス（Mittleres Torhaus）、石橋（Steinerne Brücke）、穀物倉（Kornhaus）、アルブレヒト城（Albrechtsburg）、大聖堂（Dom）の下を通り、かつての司教館（Bischofsschloss）とその官庁階段（Amtsstufen）へと続きます。ルートは山の途中にあり、そびえ立つ建物の壁の麓、城公園（Schlosspark）の上に位置しています。いくつかの案内板には、城塞群、公園、周辺の歴史に関する情報が記載されており、訪問者が知ることができます。周回ルートからは、マイスセン（Meißen）、エルベ川の流れ、エルベ川沿いのワイン村（Elbweindörfer）の美しい景色を眺めることができます。いくつかの場所からは、階段を使って城山（Burgberg）に登ることができます。

マイセン大聖堂への階段は、しばしば歴史的な登り坂の一部であり、アムツシュトゥーフェンやローテンシュトゥーフェンなど、城山（ブルクベルク）の歴史的な道です。それらは13世紀に始まったゴシック様式の大聖堂へと続いています。これらの多くの階段は、何世紀にもわたって更新、修復され、大聖堂広場（ドムプラッツ）へのアクセスを特徴づけています。

The Old Town Bridge in Meissen is a 205-meter-long road bridge spanning the Elbe at river kilometer 82.2. It carries State Road 177 with three lanes and pedestrian and cycle paths on both sides, connecting Meissen's old town with the districts on the right bank of the Elbe. See: https://de.wikipedia.org/wiki/Altstadtbr%C3%BCcke_Mei%C3%9Fen

The historical circular trail in Meissen is an approximately 1.2 km long walking path at the foot of the castle hill, offering beautiful views of the old town and the Elbe River. It connects the area around the Cathedral Square and the Albrechtsburg Castle with the Amtsstufen (official steps). Along the way, panels provide information on the history of the castle complex, and you pass the Granary, the Stone Bridge, and the Middle Gatehouse.

Torhaus zu Meissen …または中央の城門とも呼ばれ、中世には城塞へのアクセスを確保していました。1580年に、隣接地の所有者である穀物書記官のSchulzeは、選帝侯から城門も与えられました。長い間、建物は一つの手にありました。参照：https://www.torhaus-meissen.de/torhaus/

The first Meissen Elbe bridge was documented in the 13th century, and the Meissen Cathedral, St. Afra Monastery, and a city wall were also built at that time. Outside of this, on the other side of the Triebisch River, lay the Neumarkt (New Market), where a Jewish community had settled, which had been exterminated in 1349. In the 15th century, the bourgeois half-timbered houses gave way to larger stone buildings. During this period, the Meissen Frauenkirche (Church of Our Lady) was rebuilt, as were the town hall and the Franciscan church. Furthermore, the city wall, which had largely been demolished in the 16th century, was reinforced. In the 16th century, a hospital existed in what is now the old town, which was supplied with water by canals. During the Thirty Years' War, numerous Meissen residents fell victim to the plague, and a fire set by Swedish troops destroyed over half of the old town.