周辺の天然記念物・トップ20

Fantastic view from up here… but whether it will be enough for Frankfurt is up to the weather forecasters

Googleによる翻訳•原文を表示

One of the more recent volcanic eruptions… now a “hidden block dump”

Googleによる翻訳•原文を表示

The Gackerstein geotope near Schotten was created when magma rose and broke through existing rock units. The volcano that once belonged to it no longer exists. The forces of erosion have eroded it to such an extent that only the vent filling remains, which today appears as a dome. The Gackerstein is part of a larger fracture structure that made it possible for the magma to rise through the earth's crust. This structure runs from north to south, so that magma also reached the earth's surface elsewhere, for example the Bilstein near Schotten to the south and the Ulrichstein castle hill.

Googleによる翻訳•原文を表示

The leisure lake is a popular meeting place for athletes, weekend trippers, anglers, walkers and those seeking relaxation. Boat rental, surfing and sailing school, a large children's playground and sunny meadows provide variety. The 5 kilometer long asphalted circular path around the reservoir is ideal for inline skaters, cyclists and skaters as well as for a relaxing walk. Benches and sensory loungers invite you to rest along the way.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Nidda rises at Hoherodskopf, flows through Schotten in a small stream and is stopped by the Niddatalsperre directly at the southern end of the town. The result is the 65 hectare Niddastausee and a wonderful local recreation area. Surrounded by meadows and forests, the reservoir is one of the largest lakes in Hesse. The recreational lake is a popular meeting place for athletes, weekend trippers, anglers, walkers and those looking for relaxation. Boat rentals, surfing and sailing schools, a large children's playground and sunny meadows provide variety. https://www.tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Googleによる翻訳•原文を表示

The Nidda Reservoir (Niddatalsperre) covers an area of approximately 65 hectares and is located between Schotten and Rainrod in the Nidda Valley. The reservoir is surrounded by meadows and forests and is a wonderful local recreation area. The swimming and leisure lake is a popular meeting place for athletes, weekenders, walkers, and those seeking relaxation, offering a wide range of leisure activities. Sailors and surfers enjoy their hobby here just as much as anglers and campers. The beautifully situated, year-round campsite has won several awards. A paved circular hiking trail around the lake is five kilometers long and ideal for inline skaters, cyclists, and skaters, as well as for a relaxing stroll. Benches and sensory loungers invite you to rest along the way. https://www.freizeit-mittelhessen.de/content/niddastausee.html

Googleによる翻訳•原文を表示

The Nidda rises at Hoherodskopf, flows through Schotten in a small stream, and is held back by the Niddatalsperre (Nidda Dam) just south of the town. The result is the 65-hectare Nidda Reservoir, a wonderful local recreation area. Surrounded by meadows and forests, the reservoir is one of the largest lakes in Hesse. The recreational lake is a popular meeting place for athletes, weekenders, anglers, walkers, and those seeking relaxation. Boat rentals, a surfing and sailing school, a large children's playground, and sunbathing lawns provide a variety of activities. https://www.tourist-schotten.de/schotten/niddastausee.html

Googleによる翻訳•原文を表示

The Niddastausee was built between 1968 and 1970 and is fed by the Nidda, which rises at the Heroldskopf and flows through Schotten, which has many pretty half-timbered houses. The Niddastausee is 65 hectares in size and is therefore one of the largest lakes in Hesse. The dam is used with the hydroelectric power station to generate electricity and as a local recreation area. Some shore areas are under nature protection and serve as a biotope for animals and plants.

Googleによる翻訳•原文を表示