周辺の天然記念物・トップ20

The garden is currently closed 😞 but will reopen in spring.

Googleによる翻訳•原文を表示

At this spot, in the forest northeast of Lviv, the trees give way slightly, creating a clearing where, at an altitude of 420 meters, stands the small sacred monument known as the "Croix Saint-Hubert." A low stone wall and a wooden fence create a small "sacred precinct," at the center of which is the well-preserved cross. At the very bottom of the lower section is the well-known scene from the Life of Hubertus, featuring a stag with a cross between its antlers. Above it, reliefs of two figures are depicted, the one on the left identified as a monk with his tonsure and habit. Between the two images, the year 1786 is inscribed. Above this, the actual cross, which also bears the body of the crucified Christ, rises.

Googleによる翻訳•原文を表示

At this spot, in the forest northeast of Lviv, the trees give way slightly, creating a clearing where, at an altitude of 420 meters, stands the small sacred monument known as the "Croix Saint-Hubert." A low stone wall and a wooden fence create a small "sacred precinct," at the center of which is the well-preserved cross. At the very bottom of the lower section is the well-known scene from the Life of Hubertus, featuring a stag with a cross between its antlers. Above it, at the very bottom, are reliefs of two figures, the one on the left identified as a monk with his tonsure and habit; between the two images, the year 1786. Above this, rises the actual cross, which also bears the body of the crucified Christ.

Googleによる翻訳•原文を表示

This pedunculate oak has been registered as a "monument tree" since 2014. Its girth of almost 5 meters, its span of more than 30 meters, and its height of approximately 25 meters make it a remarkable tree. Strollers pause to admire its splendor. Its tortured form reflects its centuries-old history. This ancient tree, truly majestic, has probably witnessed significant historical events, such as the Revolution, since the reign of Louis XIV. It must have been a fine sight when, in 1814, the "Muehlgraben" cross was erected almost under its shadow. It is one of those wounded oaks, one that doesn't break even when struck by lightning. From its venerable summit, it can contemplate almost three centuries. Serene, majestic, and dignified, it embodies, with another oak at its side, the symbols of strength, resilience, and invincibility.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful, very playful and colorful garden

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful wayside cross with a bench opposite. I liked to take a break here. Almost at the highest point of my tour. See also: https://www.club-vosgien-lemberg.net/wordpress/?page_id=178

Googleによる翻訳•原文を表示

One of the many small waterfalls along the route

Googleによる翻訳•原文を表示

Great garden for 2 euros entry (2023) but worth it in that case, especially with kids.

Googleによる翻訳•原文を表示