ボオックの湖・トップ20

シュチェチン近郊で撃墜された機体（No. 44-6117）は、当時まだ2ヶ月未満でした。タルサのダグラス社工場から1944年5月6日に出荷され、1ヶ月後にロンドン近郊のRAF基地に到着、そして6月21日にはすでにストルスコ湖の底に沈んでいました。

nice little beach in the season, a lot of people from Poland and beyond

It is a very interesting water reservoir, not only because of its natural values, but also because of its location right next to the palace and park complex in Stoła. The shores of the lake are mostly covered with reeds, riparian forests and swamps. This is a reservoir where you can successfully fish. The fishing spot is rather shallow, 1-2 m deep and accessible by floating means. You can catch here mainly pike and tench, but also crucian carp, perch, eel, bream and roach. The lake can be reached by a road made of concrete slabs. On one of its shores there is a small recreational and beach area with a beach, and small boats are moored nearby. An interesting fact is that fragments of the so-called American bomber were found in the tank. "Flying Fortress", which was shot down by the Germans in the spring of 1944.

A very nice, clean, intimate beach with prepared infrastructure (permanent wooden deck chairs, benches and tables.

岩の上に新しく設置された記念碑。1944年6月からストルスコ湖の底に沈んでいたアメリカのB17爆撃機の墜落を記念するものです。 アメリカのB-17爆撃機は「空飛ぶ要塞」と呼ばれていました。シュチェチン近郊で撃墜された機体（番号44-6117）は、当時まだ2ヶ月も経っていませんでした。1944年5月6日にタルサのダグラス工場から出荷されました。1ヶ月後、ロンドン近郊のRAF基地に配備され、6月21日にはすでにストルスコ湖の底にありました。 爆撃機44-6117の最後の飛行目標はベルリンでした。午前9時過ぎ、所属していた編隊は戦闘機に攻撃されました。左翼と尾翼に被弾した機体は落下し始めました。炎上する機体から、乗組員全員が脱出しました。最も不運だったのは、パラシュートで降下中に戦闘機の機銃弾に当たったと思われるAmos Frank Estradaでした。 戦争後数年間、爆撃機の翼は湖面から突き出ていました。その後、機体は泥の中に沈みました。残骸と歴史に関する詳細な調査は21世紀に始まりました。その結果、2019年に乗組員の一人であるIrvin Howard Lewisの親族がストルツェを訪れました。

Nice beach with a pier with a ladder. a fireplace on the beach, but rather wildly created. The benches are past their glory days. The approximately 18 hectare reservoir is located in the municipality of Plöwen. There is a bathing beach and a holiday camp on the southern shore. The lake also has a 2-acre island. In the north and south, the lake has its tributaries through ditches from the surrounding fields. The maximum range of the Small Lake is about 770 by 360 meters. The area around the lake and the lake itself are designated as FFH area. The lake is also intended for fishing and is home to species such as roach, bream, silver bream, perch, tench, wolfdog, pike and eel. Kleiner Kutzowsee is located directly south-west of Großer Kutzowsee.

A miracle of nature that a tree can grow so old between people.

It's really impressive to stand in front of a 1,000-year-old oak tree and think about what it may have seen.