周辺の滝・トップ4

The Bodenbach, which runs parallel to the Muglbach in the east for a few hundred meters, plunges down over a small waterfall and joins the Muglbach shortly before Hardeck.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great trail along the Muglbach;

Googleによる翻訳•原文を表示

Waterfall at the bridge near the border

Googleによる翻訳•原文を表示

Interesting bridge with a small water rush.

Googleによる翻訳•原文を表示

A few legends are known along the Muglbach, also from Hardeck The legend of the castle wood In the Burgholz below Hardeck Castle there was once a mine. There the dwarf king had his castle. A dwarf fell in love with the maid Nanni Webermatzn von Hardeck. He followed her all the way to her chamber. In Neualbenreuth, young and old laughed at her. They were also called dwarf Nanni or imp bride. Nanni tried to fight back and get rid of him. But the dwarf would only leave her if she guessed his name. This one was very unusual. By chance, a boy from Neualbenreuth heard the little man sing one morning: "If my dirnderl knows that my name is Dienzel Deinzel, then don't ever let me know, I'll be all alone." When the dwarf came, like every evening, Nanni laughed at him and told him his name straight out. The dwarf slapped her in the face, the door slammed shut and he was never seen again. (According to "Sayings and Legends in the District of Tirschenreuth", Harald Fähnrich)

Googleによる翻訳•原文を表示

It's always nice to be out and about here on a mountain bike

Googleによる翻訳•原文を表示

What a beautiful waterfall in the middle of the forest

Googleによる翻訳•原文を表示

The small, idyllic waterfall invites you to linger. A beautiful photo opportunity.

Googleによる翻訳•原文を表示