ケルナーのおすすめツーリングルート

トップサイクリングロード、美しいエリア

ミュールハウゼンで最も古い内側の市壁は約2.8キロメートル（現存するのは2.2キロメートル）で、約50ヘクタールの面積を囲んでいました。この面積は、やや丸みを帯びた不均一な長方形をしており、東西の最大延長（1000メートル）は南北の最大延長（500メートル）のほぼ2倍でした。その元の構成要素には、北東のゲオルマルトール、南東のエアフルトター、南西のフェルヒタートー、そしてマリアン教会（フラウエン教会）にちなんで名付けられた北西のフラウエントーの4つの主要な門、およびおそらく4つの小さな門が含まれていました。それらは、北側のイーゼルスポルテとブルクスポルテ、ブルンネンクレッセ通り出口にある名前不詳の門、そして南側のシュピールベルク通りに通じると思われるもう一つの門です。 城への元の主要なアクセスが、1251年以前の城と市の間の壁の建設時にすでに閉鎖されたのか、それとも1256年以降の城の解体後に閉鎖されたのかは不明です。 内側（そして後に外側）の市壁、門、塔の材料としては、ミュールハウゼンで産出されここで採掘されたトラバーチン、すなわち地質学的に若い淡水石灰岩が使用されました。 内側の市壁は、二重壁構造で造られました。胸壁までの厚さは約1.5メートルから、例外的にしか達しない最大2メートルの間で変動します。 出典: https://www.muehlhausen.de/tourismus/erkunden/sehenswuerdigkeiten/besondere-baudenkmaeler/stadtmauer/

ミュールハウゼンのインネレ・フラウエントールは、中世の都市要塞の重要な遺物であり、この都市で最も重要な歴史的建造物の一つです。旧市街の北西に位置し、かつては都市への主要な入り口の一つとして機能していました。この門を通して、商人、旅行者、訪問者が都市内部に入り、経済的にも軍事的にも重要な役割を果たしていました。フラウエントールという名前は、マリア教会、いわゆるフラウエン教会に直接通じていた通りに由来しています。 建築的には、高い門塔と前方に配置された門番詰所からなる、いわゆる二重門構造です。これら二つの部分の間には、ツヴィンガーと呼ばれる狭く特別な警備が施された区域がありました。この構造は防御のために役立ち、攻撃者は万が一の際に門の間に閉じ込められ、より容易に撃退することができました。 元の門は中世、おそらく13世紀に建てられました。都市の火災の後、1655年に今日見られるような形で再建されました。時間の経過とともに都市構造は変化し、要塞の一部は解体されたり、増築されたりしました。例えば、別のフラウエントールは1830年に姿を消しましたが、その平面図は今日でも舗装に示唆されています。 今日、インネレ・フラウエントールはミュールハウゼンの内壁に残る唯一の門であり、都市の歴史にとって特に貴重な証拠となっています。ドイツで最も保存状態の良い中世の都市要塞の一つであり、多くの訪問者を引きつけています。現存する城壁部分とともに、かつての中世の都市がいかに強力に要塞化され、組織化されていたかについての鮮明な印象を与えています。

Mühlhausen is known as "Muhlhusia turrita," the tower-adorned Mühlhausen, which once boasted 59 towers adorning its churches and city walls. Eleven medieval churches and a preserved inner city wall with numerous defensive towers allow visitors to experience the tower-adorned Mühlhausen of the modern era. They will find not only sacred spaces but also the unique secular uses of church buildings, such as the city library, museums, and theaters. The old town is the second largest area monument in Thuringia, which observant visitors can identify by its red street signs. Besides the numerous churches and museums, visitors can discover lovingly restored half-timbered houses and townhouses, remarkable architectural monuments, and former mills. Source: https://www.muehlhausen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/

Here, the promenade is a lovely place to stroll, and on weekdays, there's also a wide selection of good snacks. At the end, the highlight, St. Mary's Church, awaits.

The green trees and the Gothic facade of the church provide a wonderful contrast in summer.

The very well-preserved Frauentor (Women's Gate) in the city wall is also worth seeing.

A sublime natural monument! 🤩