ケルナーのおすすめツーリングルート

ミュールハウゼンは、「Muhlhusia turrita」、かつて59の教会と市壁の塔があった「塔に飾られたミュールハウゼン」として知られています。11の中世の教会と、数多くの防御塔がある保存状態の良い内側の市壁の輪は、訪問者が現代の「塔に飾られたミュールハウゼン」を体験することを可能にします。そこでは、教会建築のユニークな世俗的な利用法、例えば市立図書館、博物館、または劇場の舞台としての利用法だけでなく、聖なる空間も期待できます。旧市街はテューリンゲン州で2番目に大きい面積の記念碑であり、注意深い訪問者は赤い通りの標識でそれを認識することができます。多数の教会や博物館の施設の他に、ゲストは愛情を込めて修復された木骨造りの家や市民の家、特別な建築記念碑、そしてかつての製粉所を発見することができます。

アルテンミュールハウゼンは聖ゲオルギウス教会周辺に、聖キリアヌス教会と聖マルティヌス教会周辺の商人・市場集落は最も古い中世の集落地域です。オーバーマルクト、プファルツ、マリアン教会のあるオーバーシュタットと、ウンターマルクト、ブラジウス教会のあるウンターシュタットは、12世紀にはすでに共通の石壁に囲まれていました。しばらくの間、独立して管理されていた地区は、1220/24年に最初の評議会を設置し、帝国自由都市として印章を押しました。獲得した権利を制限しようとする試みは、1256年に反乱とプファルツブルクの破壊につながりました。14世紀半ばまでに、評議会は最高裁判権と独自の立法を含むすべての権限を獲得していました。約1170年頃にアルトシュタットとノイシュタットの地域に建設された都市の城壁は、都市の独立と皇帝・王の中央権力からの離脱の目に見える証です。1251年に完成しました。かつての23の中世の都市の門のうち、19世紀に残ったのは2つだけですが、城壁や塔の印象的な例は今も残っています。インネレス・フラウエントール、ラーベン・ウント・ホスピタルトゥルム、ザックガッセントゥルム。 出典: https://www.denkmalschutz.de/denkmal/stadtmauer.html

ミュールハウゼンのインネレ・フラウエントールは、中世の都市要塞の重要な遺物であり、この都市で最も重要な歴史的建造物の一つです。旧市街の北西に位置し、かつては都市への主要な入り口の一つとして機能していました。この門を通して、商人、旅行者、訪問者が都市内部に入り、経済的にも軍事的にも重要な役割を果たしていました。フラウエントールという名前は、マリア教会、いわゆるフラウエン教会に直接通じていた通りに由来しています。 建築的には、高い門塔と前方に配置された門番詰所からなる、いわゆる二重門構造です。これら二つの部分の間には、ツヴィンガーと呼ばれる狭く特別な警備が施された区域がありました。この構造は防御のために役立ち、攻撃者は万が一の際に門の間に閉じ込められ、より容易に撃退することができました。 元の門は中世、おそらく13世紀に建てられました。都市の火災の後、1655年に今日見られるような形で再建されました。時間の経過とともに都市構造は変化し、要塞の一部は解体されたり、増築されたりしました。例えば、別のフラウエントールは1830年に姿を消しましたが、その平面図は今日でも舗装に示唆されています。 今日、インネレ・フラウエントールはミュールハウゼンの内壁に残る唯一の門であり、都市の歴史にとって特に貴重な証拠となっています。ドイツで最も保存状態の良い中世の都市要塞の一つであり、多くの訪問者を引きつけています。現存する城壁部分とともに、かつての中世の都市がいかに強力に要塞化され、組織化されていたかについての鮮明な印象を与えています。

14世紀には、ミュールハウゼンの郊外を守るために外側の市壁が建設されました。3つの元の城門塔のうち、15世紀に建てられた外側のフラウエントーア（Frauentor）の塔だけが今日まで残っています。 西から門を通り抜ける人々は、街の印象的な眺めを楽しむことができます。この門は、装飾されたキーストーンを持つトンネルのようなヴォールトなど、後期ゴシック様式のディテールを備えています。さらに、外側には、塗装されたニッチ、丸いアーチ型の窓、門の留め具、および落とし格子の痕跡などの遺物が今も見られます。

Here, the promenade is a lovely place to stroll, and on weekdays, there's also a wide selection of good snacks. At the end, the highlight, St. Mary's Church, awaits.

A beautiful old former station on the Ebeleben-Mühlhausen line. Passenger service was discontinued in 1997.

The green trees and the Gothic facade of the church provide a wonderful contrast in summer.

The very well-preserved Frauentor (Women's Gate) in the city wall is also worth seeing.