バリーダウンファインでの 周辺の簡単なハイキングとウォーキング

The facility is of impressive size.

Googleによる翻訳•原文を表示

The structure consists of a circular earthen ring with a diameter of 180 m and an area of 28,000 square meters, surrounded by an earthen rampart 3.5 m high. At least three of the five irregularly distributed gaps in the ring are intentional and possibly original. East of the center of the ring is a small passage grave with a westward-facing entrance.

Googleによる翻訳•原文を表示

There is probably no better way to get to Belfast city centre by bike.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sad past…

Googleによる翻訳•原文を表示

As you get closer, the mystical aura of the place unfolds, with its mighty, almost circular earthen wall, which measures over 180 meters in diameter and dominates the view over the surrounding plateau. This ancient henge complex is one of the largest and best-preserved monuments of its kind in Ireland - hard to miss when you get close to Shaw's Bridge. In the center of the ring, a megalithic tomb awaits you, which tells its own story with its five supporting stones and a mighty capstone. You can literally feel the thousands of years that have passed here since ceremonies and gatherings probably took place at this place. It is impressive how the Giant's Ring has survived over time, while the wooden structures of the Ballynahatty settlements are long gone.

Googleによる翻訳•原文を表示

Clonard Martyrs Memorial Garden In memory of: IRA members, ex-prisoners, political activists and civilians from the Clonard area. Information on those commemorated Date of incident: January Description: Medium sized memorial garden divided into three interconnected sections; surrounded by walls, railings and three metal gates. The central section contains a large Celtic cross on a plinth, a large plaque attached to a wall and four flags. The side sections contain plaques and memorial benches.(Source: https://cain.ulster.ac.uk/victims/memorials/static/monuments/546.html)

Googleによる翻訳•原文を表示

Perhaps the most significant development of the strike occurred when Sands entered the election campaign for a seat in the Parliament for Northern Ireland's County of Fermanagh and South Tyrone. On 10 April, after 41 days of hunger strike and to the great shock of the IRA leadership, Sands won the seat by more than 30,000 votes. His election sent shockwaves throughout Ireland and within the British government. After all, Britain's criminalisation policy was based on its claims that the IRA had little public support and was a gang of renegade criminals. Despite Sands' new political status as an MP and mounting public pressure, the British government under Prime Minister Margaret Thatcher refused to take even a step towards reconciliation. Sands' condition continued to deteriorate and he remained confined to the prison infirmary. Eventually, on 3 May, Sands fell into a coma. His family was called to visit and on Tuesday, May 5, 1981, Sands died after 66 days on hunger strike. Sands' death sparked enormous reactions around the world. Hundreds of thousands demonstrated in support of the prisoners' demands, the US government issued a statement of "deep regret", Irish unions went on strike, newspapers around the world condemned Thatcher's "glory" in allowing a parliamentary colleague to die, and riots broke out in the streets of Northern Ireland. His funeral procession was attended by more than 100,000 people. After Sands, nine more prisoners died before the hunger strike was finally ended on October 3, 1981. Shortly afterwards, all prisoners were granted reforms that largely met their demands.(Source: https://www.britannica.com/biography/Bobby-Sands)

Googleによる翻訳•原文を表示

Robert Gerard Sands (Irish: Roibeárd Gearóid Ó Seachnasaigh; [2] 9 March 1954 – 5 May 1981) was a member of the Provisional Irish Republican Army (IRA) who died on hunger strike while imprisoned in HM Prison Maze in Northern Ireland. Sands was involved in planning the 1976 bombing of the Balmoral Furniture Company in Dunmurry, which was followed by a gun battle with the Royal Ulster Constabulary. Sands was arrested during an escape attempt and sentenced to 14 years' imprisonment for possession of weapons. He was the leader of the 1981 hunger strike in which Irish republican prisoners protested against the abolition of Special Category Status. During Sands' strike he was elected to the British Parliament as a candidate of the Anti-H-Block movement. [3] [4] His death and that of nine other hunger strikers was followed by a wave of IRA recruitment and activity. International media coverage drew attention to the hunger strikers and the republican movement in general, drawing both praise and criticism. (Source: Wikipedia)

Googleによる翻訳•原文を表示