ドゥーダーシュタットでの周辺の簡単なハイキングとウォーキング

かつては町の門として建てられたヴェスター塔は、見張り台、土塁、城壁とともに、この町の巧妙な中世の要塞システムの一部をなしています。愛情を込めて修復された城壁は、その防御通路と塔とともに、遠い昔の活き活きとした姿を伝えています。 どの方向からデュダーシュタットに近づいても、エレガントな左巻きのヘルメットを持つ塔に常に視線が引きつけられます。ドイツ語圏にはねじれた塔が数多くありますが、デュダーシュタットのヴェスター塔ほど調和のとれたラインを持つねじれを持つ塔はありません。 Quelle: https://www.harzinfo.de/erlebnisse/poi/das-westerturm-ensemble

シュタットパルクは、街の城壁のすぐ前にあります。樹齢最大300年のシナノキやクリの木が育つ城壁や、市民庭園と合わせて、旧市街を囲む緑の輪を形成しています。かつては精巧な防御施設の一部であった、のどかなオベルトライヒもこれに含まれます。城壁の遊歩道からは、旧市街の家々の美しい景色が繰り返し見られます。

1964年6月17日、DDRにおける1953年6月17日の民衆蜂起10周年を記念して、アイヒスフェルト協会の連邦会議の機会に、ドゥーダーシュタットで「アイヒスフェルト分割済み / 決してない」という碑文が刻まれた漂礫岩が除幕されました。1994年に記念碑は移設され、碑文が変更されました。今日では「アイヒスフェルト / 分割不可能」となっています。さらに、ドゥーダーシュタットとヴォルビス/ハイルィゲンシュタットの二つの都市名が、有刺鉄線で石の上に分けられています。

In the Reunification Fountain, a man and a woman—representing the people in both parts of Germany—hurry towards each other. Their arms are outstretched in a gesture of embrace. But they are running towards an invisible wall that separates them. This impression is achieved by flattening the front faces of the figures.

A very beautiful, newly renovated old half-timbered house with colorful figures on the facade.

A large boulder with the inscription "The Eichsfeld is indivisible"

There's a kindergarten inside. The funny figures on the facade fit in perfectly.

The roof of the tower alone is an eye-catcher.