エルシュヴィルでののおすすめグラベルライド

休憩に良い場所です。

「見なさい、救い主の心――その征服されざる愛の、理解できるしるしであり、真の平和の尽きることのない源です。そのうちに「神の満ち満ちた性質が、すべて、からだとなって宿って」います（コロサイ2:9）。キリストが地上にもたらされた平和は、まさにこの満ち満ちた性質と愛から来るのです。それは、愛する神の賜物であり、神は御ひとり子の心において人間を愛されました。「この方こそ、わたしたちの平和」であると聖パウロは叫びます（フィリピ2:14参照）。そうです、イエスこそ平和であり、わたしたちの和解なのです。（…）今日、その最も聖なる御心を崇めるにあたり、わたしたちは平和のために熱心に祈ります。まず、わたしたち自身の心の平和のために、そしてまた、わたしたちの家族、わたしたちの国、そして全世界の平和のために。イエスのみ心、わたしたちの平和、わたしたちの和解、わたしたちを憐れんでください！」 （教皇ヨハネ・パウロ二世 1999年6月7日トルンでの演説）

Grand Étang de la Réselleはデレモン近郊にあり、森の中ののどかな池です。静けさと自然に囲まれ、ハイカーに美しい休憩場所を提供しています。池に沿った周回コースがあり、立ち止まってくつろぐことができます。特に暖かい日には、日陰のロケーションが心地よい涼しさを提供します。この池はあまり知られていない場所なので、心地よい静けさがあります。Vorbourgの遺跡と組み合わせることで、変化に富んだハイキングが楽しめます。

Stutzkapelle Liesbergは、静かなStutzweg沿いのLiesbergの上に位置しています。質素な礼拝堂は祈りの場として機能し、ハイカーに短い休憩を促します。ジュラ丘陵に囲まれ、美しい景色を望むこの場所は、散策者に人気の目的地です。道中の静かなひとときに最適です。

The night of the summer solstice in 1984 was dramatic and ominous. Flames shot into the sky above Angenstein Castle, sparks flew through the thick clouds of smoke, and the old castle chapel crackled in the heat. Two precious bells, which had rung out across the valley for centuries, suddenly fell silent. When the smoke cleared, they had vanished. The residents were baffled. No one knew whether thieves had taken advantage of the confusion or whether an ancient curse had completed the work of destruction. The report on SRF: https://www.srf.ch/play/tv/schweiz-aktuell/video/mysterioeser-fund?urn=urn:srf:video:f2e42c17-9264-407f-a914-8eb7cd0d9cf4

Great view - in good weather you can see individual Alpine peaks

There are better places to admire the Birs: It's always quite busy and there's heavy traffic here. Therefore, I recommend: Take a look as you drive by and move on.

The medieval Angenstein Castle belongs to the Canton of Basel-Stadt and is not open to the public. However, the castle can be viewed quite well from the outside, and rooms can be rented for events. The name means 'narrow stone' and comes from the narrow passageway on the site. Throughout its history, it has been burned down, destroyed, and rebuilt many times. The last fire occurred in 1984. The castle also houses rental apartments, and below it lies the Angenstein fortification – a military historical monument of national importance. Bunkers from the Second World War are visible; the painted facades were only added in the 1960s. The Muggenberg bunker complex is visible opposite.