周辺の城・トップ13

According to Roman coin finds discovered in the 1970s, Heidelsburg Castle was built at the latest between the 2nd century AD (Emperor Hadrian) and 351 AD (Germanic invasions). However, based on the location and shape of the complex, as well as a Gallic coin find, historians consider it possible that a predecessor building dates back to Celts and dates back to as early as 100 BC. It cannot be ruled out that the building was further expanded in the late Carolingian period; certain features of the work on the chamber gate suggest this.[3] In 1355, Count Arnold of Homburg sold half of a rock in the Waldfischbach court, called Bunensteyn, to Count Walram II of Zweibrücken and allowed him to build a castle on the rock and a town at its foot, although this never came to fruition.[4] The original name has not been recorded. The name "Heidelsburg" is etymologically related to "Heiden" (heathens) and only arose in the Middle Ages, when the building had already been derelict for centuries. The forest survey (description) of Waldfischbach mentions the ruins around 1600.

Googleによる翻訳•原文を表示

Some relics from the Roman era have been preserved in the so-called Heidelsburg. Some remains of walls and stairs can still be seen today. As can a copy of a gravestone excavated here. Based on the coin finds made in the 1970s, the beginnings of the Roman fortifications can be dated to the 2nd century. It is possible that an older Celtic fortification was used. In the local museum in Waldfischbach-Burgalben you can see a model of what the buildings might have once looked like.

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1985/1986 the entire castle was extensively renovated. In the course of this, the road at the back of the castle was also set up.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle complex has the shape of an iron, the tip of which points to the south; the length is 70 meters, the width is about 46 meters. The 1.80 to 2.50 meter wide enclosing wall consists of hewn sandstone blocks, some of which are supplemented by hump blocks. The upper castle, situated on a sandstone rock, is separated from the lower castle by a rocky outcrop, which also contains the cistern. A bailey was west of the castle complex outside the ring wall. It stretched along the entire western side of the ditch, even a few meters further south. In addition to farm buildings and rooms presumably used as guard rooms, the lower castle also contained the entrance to the castle. It consisted of a gate 2.50 meters wide and 3.15 meters high, secured by a drawbridge and a moat. The upper castle is accessible through a passage carved into the rock. It housed the residential buildings, i.e. the palace, kitchen, toilet facilities, the armory and a mighty round tower that dominates the entire castle complex. With an inner diameter of 8.50 meters and 2.50 meter thick walls, it has an outer diameter of 13.5 metres. This tower probably served as a keep, but could also have been a residential tower due to its large diameter. In the north, the upper castle is protected by a broken shield wall, which was probably damaged in the 12th century. Its western half was rebuilt during the second half of this century, while the eastern part of the wall dates from the 11th century. Story The exact time when the castle was founded is not known. Excavation finds point to signs of settlement as early as the early Stone Age and the Hallstatt period. According to the masonry of the existing remains of the wall, the foundation of the castle took place around the year 1100. The builders were probably the Counts of Leiningen. A Roman villa about a kilometer away may have served as a source of building material for the late Salian castle complex. The massive round tower was built between 1125 and 1166, i.e. later than the castle. With its Salian-Staufen building elements, it is one of the largest in the Rhineland-Palatinate area of the time. Just a few years later a fire destroyed the castle; it could be one of the three Saarbrücken castles that Emperor Friedrich Barbarossa had razed in 1168 next to Saarbrücken Castle. In a document from 1237, the castle is said to have already been destroyed and was not rebuilt. From the 13th to the 18th century, the castle ruins changed hands several times. The counts of Leiningen-Dagsburg, Zweibrücken-Bitsch, Leiningen-Hardenburg are listed, from 1564 the estate of the counts of Leiningen-Hardenburg-Dagsberg, designated as a deserted settlement, and from 1570 Hanau-Lichtenberg. In the 19th century the ruins were used as a quarry and completely destroyed. The stones removed were used to build houses in the surrounding communities and, in 1875, to build the Pirmasens-Nord (Biebermühle) train station and the railway line. The ruin is currently state-owned and administered by the State Office for the Preservation of Monuments in Mainz. Excavations, reconstruction and finds In 1896/97, Mehlis carried out the first excavations, but had to stop the work due to a lack of funds. Under the supervision of the Office for Pre- and Early History, Speyer, excavation work was carried out by the doctor L.A. Hoffmann after the Second World War in 1956/57. This awakened public interest in the castle, which at that time was just a rubble dump overgrown with trees and forest plants. Excavation work began in the spring of 1968, and in 1973 the “Steinenschloss Castle Association” was founded. Today, the home club of Thaleischweiler-Fröschen oversees the excavations and work on the facility. In the meantime, the enclosing wall and palace area including toilet facilities have been renovated, the gate system of the lower castle has been reconstructed and the walls of some farm buildings have been made visible again. The tower, uncovered from 1985, was built up to a height of 10 meters from 1989/90 with stone blocks up to 1 m long and 55 cm high. The finds salvaged from the construction and fire debris of the ruins range from ceramic discs and game pieces made of sandstone or deer antlers to tools and weapon parts made of iron to door handles and keys. Gilded bronze decorative fittings also came to light; plus a double-headed eagle made of gilded bronze, probably also a decorative fitting. A stone work piece with a round-arched slit window was also recovered. A shell-like landmark was discovered during the excavation of the western perimeter. The extensive restoration and exposure work that has already taken place gives you an idea of what the former castle looked like.

Googleによる翻訳•原文を表示

If you climb up the hills on the eastern outskirts of Thaleischweiler-Fröschen from the Schwarzbach valley, you will soon reach an extraordinary castle complex: the stone castle. A mighty round tower with a diameter of more than 13 meters towers above the partially restored Salian-Staufen castle ruins. Similar tower structures can only be found in central Germany. The stone castle was built during the reign of the Salian emperors, around 1024-1125. The stone castle, which can only be admired as a ruin, with its mighty sandstone blocks at the confluence of the Schwarzbach and Rodalb, is proof of how the Salian Emperor Konrad II pushed back the dukes and church in their special powers. If you climb up the hills on the eastern outskirts of Thaleischweiler-Fröschen from the Schwarzbach valley, you will soon reach an extraordinary castle complex: the stone castle. A mighty round tower with a diameter of more than 13 meters towers above the partially restored Salian-Staufen castle ruins. Similar tower structures can only be found in central Germany. Guided tours possible by appointment. https://www.suedwestpfalz-touristik.de/Burgen/burgruine-steinenschloss.html

Googleによる翻訳•原文を表示

A very interesting and beautiful stone castle.

Googleによる翻訳•原文を表示

Can only recommend it, very nice!

Googleによる翻訳•原文を表示

Many beautiful hiking trails lead past the Heidelsburg ruins. You can also reach it in a few minutes on foot from the hiking car park of the same name.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Heidelsburg is the oldest fortification in the Palatinate, dating back to the 2nd-4th century AD. Unfortunately, not much can be seen anymore, but it must have been a large fortress on the plateau.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice view from this interesting old castle complex. With luck you can discover Trifels in the distance.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great all-round view of the wonderful Palatinate Forest. Nice foresight.

Googleによる翻訳•原文を表示

Mostly closed until June due to bird breeding!

Googleによる翻訳•原文を表示

You shouldn't miss a great view over the Palatinate Forest. Pay attention to the rock closures in spring.

Googleによる翻訳•原文を表示

in the middle of the forest, this castle ruin ...

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle and especially the castle garden are particularly worth seeing, for such a small village it is like a miracle that was created here. Many set up benches invite you to linger. Top address.

Googleによる翻訳•原文を表示

beautiful large well-preserved ruins with a tower that you can go up inside! The first few meters of the stairs are very, very dark, switch on your pocket or cell phone 🔦 when going up/down! Unfortunately there is no bench with a table for a rest/break. It's still nice that it's freely accessible!

Googleによる翻訳•原文を表示

Great castle ruins with an interesting history! https://youtu.be/-wuxhzANXcE

Googleによる翻訳•原文を表示

Even if the access is closed due to rare animal and plant species, it is worthwhile because the rocks are very nicely shaped from below and yew trees offer a beautiful view. There is also a picnic bench and table on site

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the access to Rupperstein Castle is often closed due to falcon breeding between the beginning of February and the beginning of July. See the restricted list: https://www.pfaelzer-kletterer.de/info/sperrliste_alpha/ Since Tzi's link unfortunately doesn't work (anymore?), here's another interesting link to Ruppertstein Castle ;-) https://www.heimat-pfalz.de/februar-burg-ruppertstein.html

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately the entrance was closed when I visited. But you can also see great views from below on the steep sandstone wall. A nice picnic area invites you.

Googleによる翻訳•原文を表示