ハンビューレンのおすすめツーリングルート

CelleのPoststraße 8、Rundestraßeとの角にあるHoppenerhausは、Celleの旧市街で最も壮麗な木骨造りの家とされています。 1532年に公爵の「命令」で建てられたこの建物の名前の由来は、Celleの役所書記官で財務官のSimon Hoppenerでした。木彫り職人は、Simon Stappenと推定されています。 築400年の木骨造りの家は、1932年10月11日に焼失し、古い屋根を失いました。彫刻が施された正面を火災の影響から守ることができたのは、「極度の努力によってのみ」でした。 建物の内部がどのように設計されていたかは、1910年頃の状態を示す（平面図の）保存された図面でわかります。

ここでは魂をリラックスさせることができます。

水辺や水中の多くの小さな生き物のための純粋な自然

シュテッヒバーンは単なる広場ではなく、ツェレ旧市街の歴史的、社会的な中心地です。雄大な城と市場、そして市教会を結びつけています。15世紀から16世紀にかけて、この地域はツェレ公爵たちが騎士道トーナメント、いわゆる「リングステッヘン」や「ランツェンステッヘン」を行う場所として使用されました。この時代を記念して、舗装（市教会の近く）には蹄鉄が埋め込まれています。これは、1471年にオットー2世公爵がトーナメントで致命的な事故を起こした場所を示しています。

The Hoppener House, dating from 1532, is one of the most impressive timber-framed buildings in Celle's old town. It was built during the town's expansion under Duke Ernst the Confessor and was erected for the ducal steward, Simon Hoppener. The six-story, richly projecting gable features an exceptionally detailed carved facade with figures, mythical creatures, and ornaments – a masterpiece of the North German Renaissance. As a prestigious burgher's house, it symbolizes the prosperity of the early modern period and is still considered one of Celle's most magnificent examples of timber-framed architecture. www.celle.de

The Old Town Hall in Celle is a masterpiece of the Weser Renaissance. When Duke Otto the Strict commissioned the town of Celle to be laid out according to his plans in 1292, the town hall was also built on the market square. The building is an impressive testament to the ducal rule. It was expanded and richly decorated in the 14th and 16th centuries. The north gable is a masterpiece of the Weser Renaissance. Gothic cross vaults can still be found in the Ratskeller (town hall cellar). The Old Town Hall, one of the oldest buildings in the city, consists of two sections. https://www.celle.de/Stadt/%C3%9Cber-Celle/Altes-Rathaus.php?object=tx,3747.714.1&ModID=47&FID=3747.303.1&NavID=3747.90&La=1

Starting around 1560, Celle's town hall was built by master masons Jakob Rieß and Frederic Soltersborg from Salzburg, incorporating Gothic elements from a previous building. The central eastern gable dates from 1562, and the northern decorative gable dates from 1579. The building underwent numerous additions and modifications in the following centuries: a simple brick structure, the so-called "Wedding House," was added between 1580 and 1593, and the courtroom porch dates from 1599. A loft at the southern end was added at the beginning of the 17th century. A neoclassical remodeling followed in 1785, and in 1938 the building was extended by two axes to the south. Source: https://www.denkmalschutz.de/denkmal/altes-rathaus-celle.html

Beautiful castle park 🏰 to linger and take a stroll 🥾 around the impressive castle 🏰 👑🔝👍🏻😉