グリンツェンドルフでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

"But perhaps the time is not yet ripe for this (...) lest one day they bring misfortune upon each other and their peoples. And if they should do so anyway, may the good Lord in his counsel decree that at least afterwards, when the disaster has already been done to them all, they will find their way back to one another and make peace once and for all in this world." writes Otfried Preußler (who preferred to call himself a storyteller) in "The Flight to Egypt. Royal Bohemian Part." While these lines originally refer to the German and Czech inhabitants of the Kingdom of Bohemia, formerly part of the Austro-Hungarian Empire, their message is both timeless and universal.

Googleによる翻訳•原文を表示

Around the oldest natural ski area in Austria

Googleによる翻訳•原文を表示

The location of the French cemetery in Obersiebenbrun The Franzosenfriedhof is located in a small wooded area southeast of Obersiebenbrunn on the right-hand side of the road to Untersiebenbrunn, about 800 m after the end of the village. The reed name "Burgstall" comes from a weir system. This has fallen into disrepair over the centuries and the name "Burgstall" has remained.

Googleによる翻訳•原文を表示

French cemetery was discovered by chance

Googleによる翻訳•原文を表示

obersiebenbrunn, military cemetery,

Googleによる翻訳•原文を表示

French cemetery

Googleによる翻訳•原文を表示

Rundweg, weikendorfer remise, with seating,

Googleによる翻訳•原文を表示

An archaeologist discovered here in 2004 a mass grave of the French from 1809

Googleによる翻訳•原文を表示