エーデルスタールのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

ベルク発ケーニヒスヴァルテへの周回ハイキングは、眺めの良い道、なだらかな丘、そしてフントハイマー・ベルクランドの特別な景観を結びつけています。途中、開けた牧草地、明るい森、そしてマルヒフェルトや周辺地域への美しい眺めが交互に現れます。ケーニヒスヴァルテの展望台が、この変化に富んだツアーのハイライトとなっています。

Königswarte展望タワーからは、ブラチスラヴァまで国境を越えて遠くまで見渡せます。特に空気が澄んでいるときは、スロバキアの首都の際立った高層ビルやシルエットがよく見えます。この国境地域の都市や風景がいかに近くにあるかを示す、印象的なパノラマです。

盗聴ステーションケーニヒスヴァルテは、オーストリアで最も神秘的な施設の一つです。このステーションはオーストリア連邦軍情報局によって運営されており、長年にわたり、NSAのようなアメリカの諜報機関を含む国際的な諜報協力に関する報道と関連付けられてきました。特徴的なアンテナ設備と国境近くの隔離された場所は、今日までこの場所に特別なオーラを与えています。

確かに、そのことには奇妙なところがあります。

The cellar facades feature flattened gables, typical of Burgenland's cellar lanes. A specific feature of the Edelstal cellar district, however, is the predominance of round gables.

A 22.7-meter-high observation tower located right next to a listening post used by the National Security Agency (NSA)—something like it seems to be unique to Austria. To be more precise, the tower, built in 2001, stands on the Königswarte near Hainburg, Austria's easternmost mountain—right on the border with Slovakia. The wooden tower offers a wonderful view that extends far beyond the former Iron Curtain and includes the Königswarte listening post operated by the Austrian Federal Army.

Kellergasse Prellenkirchen / Online Heurigen calendar On the way between Bratislava and Vienna there is a place where everyone who drives past stops at some point: the Kellergasse in Prellenkirchen. Old wine cellars with Buschenschenke taverns, at least one of which is always open. Text / Source: Donau Niederösterreich Tourismus GmbH, Römerland Carnuntum-Marchfeld Tourist Office, Hauptstraße 3, A-2404 Petronell-Carnuntum Online Heurigen calendar: https://www.donau.com/de/roemerland-carnuntum-marchfeld/essen-trinken/wein-geniessen-erleben/online-heurigenkalender/events-index/

Kellergasse Prellenkirchen The Kellergasse Prellenkirchen is located in the Spitzerberg nature reserve, part of the Carnuntum wine-growing region. Large rocky steppes, dry grasslands and the dry Pannonian climate characterize this region. This type of nature offers ideal conditions for wine-growing. It is worth combining a visit to the Kellergasse with a visit to the wine-growing museum or getting to know the Pannonian peculiarities of the fauna and flora on the hiking trails on the Spitzerberg. Text / Source: Niederösterreich-Werbung GmbH - Official tourism and culture portal of the state of Lower Austria https://www.niederoesterreich.at/ausflugsziele/a-kellergasse-prellenkirchen