ドレッツゼーでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

It's always a bit of a problem with war memorials. I see it this way: those poor fellows who had to give up their lives at a young age had to die for the most senseless thing there is: war, against other young men from other countries who also wanted to live their lives. That's what we have to remember at places like these, without any fanfare or flag-waving.

Googleによる翻訳•原文を表示

The early Gothic fieldstone church was built in the second half of the 13th century, consisting of a nave and a transverse rectangular church tower, which slightly exceeds the width of the nave. It was remodeled in the Baroque style in the mid-18th century, during which its windows were enlarged. In the east gable, the central window of the early Gothic triple window group was added. On the west side of the church tower is a portal with a pointed arch, and another was carved into the south wall of the nave.

Googleによる翻訳•原文を表示

After the church ceiling collapsed in June 2023, a major fundraising campaign was launched to save the church. In December 2023, the renovation work was completed and the church could be reopened. The early Gothic village church in Grüneberg is one of the oldest buildings in the town. The fieldstone church was built in the second half of the 13th century and remodeled in the Baroque style in the middle of the 18th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sculptures in the extensive park area.

Googleによる翻訳•原文を表示

Well-kept park with beautiful paths. Absolute peace and quiet during the week.

Googleによる翻訳•原文を表示

This is the first fully automated department store in the state of Brandenburg, open 24 hours a day, every day. You order the goods via a large display, pay in cash or by card, and immediately... after a short wait... the goods come off the conveyor belt. The department store is in demand.

Googleによる翻訳•原文を表示

In summer 2024 there will be three open-air cinemas in the castle park and on the castle grounds: 06/08/2024, 9:30 p.m.: A Star is Born 06/22/2024, 9:30 p.m.: Anatomy of a Case 07/20/2024, 9:30 p.m.: Just something nice Admission costs 9 euros. On July 6, 2024, the Havelländer Puppenbühe will be visiting. Performances at 11 a.m. and 3 p.m., for children up to 10 years old, admission free, no registration necessary On June 9, 2024 from 11 a.m. to 4 p.m., the Brandenburg Country Party will take place at Liebenberg Castle & Estate, with workshops, forest and herb tours and a varied program for young and old. Admission is free, registration is not necessary. All information about the summer program at Liebenberg Castle and Estate can be found at: www.dkb-stiftung.de From May 5th to October 27th, 2024, the "Café im Lindenhaus" in the castle park offers the opportunity to have brunch from 11 a.m. to 2 p.m. and to enjoy coffee and cake from 2:30 p.m. to 5 p.m. Delicious delicacies from the castle kitchen are served. The Café im Lindenhaus asks for a reservation at schloss-liebenberg.de. And once a month, on May 5th, June 2nd, July 7th and August 4th, 2024, the DKB STIFTUNG Museum offers a free guided tour of the estate grounds at 2 p.m. on the 800-year history of Liebenberg. The meeting point is the Kaiserbrunnen in the castle courtyard. Registration is not necessary.

Googleによる翻訳•原文を表示

From May 5th to October 27th, 2024, the "Café im Lindenhaus" in the castle park offers the opportunity to have brunch from 11 a.m. to 2 p.m. and to enjoy coffee and cake from 2:30 p.m. to 5 p.m. Delicious delicacies from the castle kitchen are served. The Café im Lindenhaus asks for a reservation at schloss-liebenberg.de. And once a month, on May 5th, June 2nd, July 7th and August 4th, 2024, the DKB STIFTUNG Museum offers a free guided tour of the estate grounds at 2 p.m. on the 800-year history of Liebenberg. The meeting point is the Kaiserbrunnen in the castle courtyard. Registration is not necessary. In summer 2024 there will be three open-air cinemas in the castle park and on the castle grounds: June 8th, 2024, 9:30 p.m.: A Star is Born June 22nd, 2024, 9:30 p.m.: Anatomy of a Case July 20th, 2024, 9:30 p.m.: Just something nice Admission costs 9 euros. On July 6th, 2024 the Havelländer Puppenbühe will be visiting. Performances at 11 a.m. and 3 p.m., for children up to 10 years old, admission free, no registration necessary On June 9th, 2024 from 11 a.m. to 4 p.m. the Brandenburg Country Party will take place at Schloss & Gut Liebenberg, with workshops, forest and herb tours and a varied program for young and old. Admission is free, registration is not necessary. All information about the summer program at Schloss & Gut Liebenberg at: dkb-stiftung.de

Googleによる翻訳•原文を表示