シルヴァプラーナでののおすすめライド

Sils Maria is a historic village in the Engadine, known for its connection to Friedrich Nietzsche and its cultural significance. In the beautiful Engadine village of Sils, at 1802 meters above sea level, everything is a little more intense: the tranquility, the changing seasons, the light, nature – happiness. Vacationers who found St. Moritz too hectic continued on to Sils Maria. That's how it was a hundred years ago; and that's how it still is today. It's palpable at every turn: those who come to Sils want to nourish their souls. And in doing so, they want to experience the warmth of a small village with around 810 inhabitants, where tourism has a long tradition and has been a way of life for over 100 years. Two Hearts, One Soul Sils Maria and Sils Baselgia: Our village has two names because it comprises two settlements. Sils Baselgia grew up around the Church of San Lurench. It was first mentioned in 1356 and still stands today. "Baselgia" is derived from basilica (church). In Sils Maria, the larger of the two villages, the large dairy farm once stood. The name "Maria" refers not to a proper name, but to the term "dairy farm." "Sils" means something like "green meadow" or "long strip of land." This also referred to the Sils lake plain. It is still a "green meadow"—thanks to landscape and nature conservation efforts and the awareness of these values that the people of Sils possess. Text / Source: Sils Information Center "Engadin Tourism AG", Via da Marias 38, Sils/Segl Maria https://www.sils.ch/de/guide/sils-im-engadin/dorfportrait

Googleによる翻訳•原文を表示

The story of St. Moritz begins in 1864 The story of St. Moritz, as we know it today, begins in 1864, when hotelier Johannes Badrutt made a bet with his guests from Great Britain. He promised that not only the summer, but also the St. Moritz winter would be so pleasant that on sunny days one could enjoy the sun on the terrace without a jacket. Should his promise prove false, the hotelier would pay for their travel and winter stay. Wrapped head to toe in furs, the group of men crossed the Julier Pass the following December. Upon arriving in St. Moritz, the sky was clear, the sun warm, and Badrutt stood before them to greet them without a jacket and with his shirtsleeves rolled up. Winter tourism was born. More: Pioneer History | St. Moritz, Switzerland (stmoritz.com) Text/Source: ENGADIN ST. MORITZ TOURISMUS AG Via Maistra 1, CH-7500 St. Moritz, www.stmoritz.com https://www.engadintourismus.ch/fileadmin/user_upload/Fakten_ueber_St._Moritz_DE.pdf

Googleによる翻訳•原文を表示

Delicious food, good service, good cake

Googleによる翻訳•原文を表示

Worth seeing town hall, which fits well into the cityscape

Googleによる翻訳•原文を表示

Badrutt's Palace Hotel in St. Moritz features 164 guest rooms, including 35 suites, all offering breathtaking views of the lake or the charming village center. Unique room designs and legendary service distinguish this historic 5-star luxury hotel. Source: https://badruttspalace.com/de/hotel-st-moritz-winter/

Googleによる翻訳•原文を表示

Badrutt's Palace Hotel in St. Moritz features 164 guest rooms, including 35 suites, all offering breathtaking views of the lake or the charming village center. Unique room designs and legendary service distinguish this historic 5-star luxury hotel. Source: https://badruttspalace.com/de/hotel-st-moritz-winter/

Googleによる翻訳•原文を表示

The funicular railway consists of two carriages connected by a wire rope that passes over a turntable at the top station. The downhill carriage pulls the uphill carriage with minimal additional energy consumption. The two carriages meet halfway along the route, which is why the single-track line has been double-tracked for a short section.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Val Fex (Romansh: Fextal, in German it's called Fextal) is a side valley in the Upper Engadine. The road leading into the valley is closed to car traffic; only local residents are permitted to use it. On a racing bike, you can enjoy the climb through the valley to the fullest. The flat sections or sections with short downhill sections make the ride all the more enjoyable.

Googleによる翻訳•原文を表示