クリーンキルのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Rising above the surrounding landscape with its striking tower, St. Brigid's Church tells a story older than its walls suggest. Built between 1927 and 1932, it stands on the foundations of an earlier 18th century church, connecting the past with the present. The stone facades and ornate statues give the building a timeless aura that invites pause. As you walk across the square in front of the church, you feel a certain calm emanating from the old stones. Inside, you'll find a warm atmosphere, with light streaming through the colorful windows and the artistic design of the ceiling and altar. It's a place where you can not only admire the architecture, but also find a moment of reflection - a quiet companion on your walk through the area.

Along Glasdrumman Lough you walk along a calm body of water surrounded by green hills. The lake lies still and reflects the blue sky while the gentle waves break the sunlight. On one side of the road there is a sign telling you about the Poets' Trail - a hiking trail that shares not only the nature but also the history of this region with you. The information board tells you about the nearby O'Neill Castle, of which only ruins remain today. Here you can immerse yourself in the world of old Irish poems and legends that have their place along this trail. It is a place where nature and culture meet.

As you walk along the road, the vast landscape of the Ring of Gullion opens up before you. On both sides stretches the Cloverhill Golf Course, nestled in the rolling hills at the foot of Mullaghbane Mountain. The well-kept fairways and greens contrast beautifully with the wild nature around them, and you always have clear views of the green expanses framed by the mountain in the distance. It is an interesting sight how the landscaped lawns of the golf course merge with the surrounding nature. The path leads you further through this peaceful scenery, while the backdrop changes with every bend. Here you feel the peace that the golf course radiates, while the surrounding fields and forests give you the feeling of being deep in nature. A relaxing moment on your hike through this varied landscape.

The Ballykeel Dolmen, also known as the "Witch's Chair", stands alone on the edge of a green river terrace and invites you to take a look back into the past. With its three supporting stones and the imposing capstone, over three metres long, the dolmen looks like a stone sculpture left behind by a long-forgotten culture. The simple but distinctive tripod shape is a testament to the archaic construction that attracted people to this place over 4000 years ago. Excavations around the dolmen have uncovered the remains of a stone mound and Neolithic pottery that tell of the rites and customs of this early community. When you stand among the stones, you feel the mystique of the place - a place that inspires the imagination then and now. Nearby you will find other megalithic structures such as the Portal Tomb of Aughadanove, which together reflect the rich archaeological heritage of the region.

To be able to see the Ballykeel dolmen, you'll need to take a small detour from Mill Road onto Ballykeel Road. Here, you can view the Ballykeel dolmen and cairn, which is dated between 4000 and 2500 BC

Due to its privileged location, this incredible Anglo-Norman castle can be seen from miles around. It is believed to have been built in the first half of the 13th century by Lady Rohesia de Verdun after her husband's death. According to legend, she promised to marry the architect who built her a castle in Roche. When this happened and the architect claimed her hand, she threw him from one of the windows, which is known as the 'murder window.'

Right in the center of the village, there's this peaceful picnic area where you can stop for lunch or take a break during your journey.

Next to this part of the road, you can clearly observe Glasdrumman Lough. On one side of the road, there is also an information panel about the Poets Trail, which passes through here, explaining the history of O'Neill Castle.