ビノフスキエ湖のおすすめランニングルート

A former chalk and marl mine operated by the nearby "Stern" Portland cement factory, founded in 1862 and owned by the Toepffer family. In 1925, a sudden flood of groundwater through a layer of permeable sand led to the quarry's opening. The quarry quickly filled with water. People were immediately evacuated. The quarry was flooded. Emerald Lake was created, which owes its color and name to the high calcium carbonate content in the water and the reflection of light from the chalk bed. In good weather, railway wagons and even workers' tools can still be seen at the bottom of the lake. A concrete bridge, part of the railway track used to transport chalk output to the nearby cement plant, still stands near the lake today.

Two shelters and a place for a bonfire next to the gas thrower called "Heart of the Forest". Easy access by car means that on nice days there are always a lot of people here.

Natural monument "Peace Lime" (Dutch lime tree - Tilia x europaea, circumference 155 cm) planted in 1871 to commemorate the peace signed in Frankfurt, ending the Franco-Prussian War of 1870-71. Around the tree there are preserved remains of a stone enclosure and a poorly legible plaque, remains of the former restaurant "Friedenslinde" (Peace Lime Tree).

runs

Sit here quietly and listen, listen, and you will hear the heart of the forest beating.

A spectacular view of Emerald Lake. Right behind the barrier there is a vertical slope. Better be careful.

Bukowiec is 148.4 m above sea level. and is therefore the highest peak of the Bukowe Hills, as well as the entire Szczecin Coast. The hill is covered with thick beech forest, so you can't count on any views. At the beginning of the 20th century, an observation tower was erected here. It has not survived to this day and currently there is a steel tower on the top, but it is only used for fire warning purposes. Outsiders are not allowed to enter it. However, it is worth walking west to the Zięba Valley. There you can find a monument commemorating Albrecht Rudelsdorff. He was one of the victims of the plane crash of January 31, 1935.

The "Heart of the Forest" erratic boulder with a stylized inscription: "Here, time has a different dimension. Slow down, it's beating here... THE HEART OF THE FOREST." The boulder was placed in 2004 on the occasion of the 80th anniversary of the State Forests. Right next to it, there is a rest area with fire pits, shelters, benches and tables.