ビノフスキエ湖のおすすめツーリングルート

運河沿いの砂利道と住宅地、

Artillery Monument in Chlebów

The Szczecin Landscape Park "Puszcza Bukowa" covers an area of about 15 km in length and 10 km in width, stretching along the southern borders of Szczecin, all the way to the Płonia River in the east. Most of this area is occupied by the Bukowe Hills covered with the Bukowa Forest. The northern and central part of the forest is the most elevated and undulating, with a varied terrain, with high and steep hills cut by ravines and valleys through which forest rivers and streams flow. The flora of the Bukowa Forest includes about 1,250 species of plants, including 53 species under full protection. In the forest we can also find about 140 species of birds, a dozen or so species of mammals and several species of reptiles. Among the birds we can meet the black stork, white-tailed eagle, lesser spotted eagle and red kite. There is also a very rich butterfly fauna, about 400 species.

A picturesque, forest lake, but with difficult access to the water. A dirt road from Chlebowo leads along its very shore.

the asphalt is patched but at least it's downhill to Binowo

Węglino is a picturesquely situated forest lake in the northern part of the Gorzeń forest. The shoreline is not developed, there are numerous viewpoints along the shores. The lake is located in the western part of the West Pomeranian Lake District on the Pyrzycko-Stargard Plain in the Bukowa Forest. Area 5.32 ha, of which approx. 2 ha from the east are heavily overgrown. The length of the unovergrown part is approx. 210 m, width approx. 150 m,

この保護区は、谷、小川、湧水で多様化されたモレーン丘陵の斜面に位置しています。 表面に現れたり消えたりするウルトラタ川がこの地域を流れています。 保護の目的は、下層植生に豊かな草本植物群落を持つ、さまざまな類型学的バリエーションにおけるポメラニアのブナ林を保全することです。樹齢100年を超えるブナの木は高さ40メートルに達します。ここでは、森林フェスク、コリダリス・テュベローサ、メリア・ユニフローラ、アスペニウム・クネフォリウム、ガリウム・オドラツムなど、希少で絶滅危惧種の植物が見られます。保護されている植物の中には、例えばダクティロリザ・フクシイ、ダクティロリザ・サンブキナ、ヨーロッパ・サンゴバナ、クランベリー、ガリウム・オドラツムなどがあります。谷底は湧水ブナ林で覆われています。 この保護区は、西ポメラニアの森林開発の先駆者である著名な森林学者、ユゼフ・レヴァンドフスキ工学博士にちなんで名付けられました。この森林に貢献したこの人物を記念する銘板のある漂礫岩は、保護区の南東部、シュチェチン＝シュミエルドニツァとコウォヴォからの道の交差点にあります。 コウォフスキエ・パロヴィの風景をより深く知りたい方のために、2つの観光ルートが利用可能です。スタニスワフ・パウェルスキにちなんだ赤いルートは、シュチェチン＝キジェヴォからグリンナまで続いています。スタニスワフ・グロンスキにちなんだ青いルートは、シュチェチン＝ズドロジェからズドゥノヴォまで続いています。

Szmaragdowa Topiel – a small forest lake located next to the village of Kołowo in the western part of the Szczecin Coast on the Bukowe Hills in the Bukowa Forest. Access via the Zygzak road from Kołówko. 0.5 km to the west, the red tourist trail Szlak Nadodrzański. Szmaragdowa Topiel is covered with duckweed and is partially overgrown.