セララダ公園でののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

For centuries it was the Sunday getaway of the surrounding villages, and it is said that, on foggy days, the bell tower served as a guide to orientate oneself among the paths of the mountain range. Old meetings and gatherings were held on the esplanade, and you can still see the space where people sat to have breakfast after the climb. The access is direct and sustained, and the arrival offers a clear view of the sea and mountains that explains why Sant Mateu has always been a point of passage and a mandatory stop.

Googleによる翻訳•原文を表示

A fountain that invites you to linger.

Googleによる翻訳•原文を表示

About 300 meters before reaching the hermitage along the track from Òrrius, on the left, dry stone walls are preserved, the remains of a shelter used by Republican militiamen during the Civil War. It's not signposted, but it's visible if you get off your bike and explore a bit. The surroundings are very peaceful and steeped in history: the hermitage was also used as a temporary shelter.

Googleによる翻訳•原文を表示

A quiet place where you just have to stop and go. Easy access and with a wooden bench. This area is very interesting both for its trails and tracks and for its sites with megalithic history (dolmens, menhirs, cromlechs, and caves).

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful path lined with vineyards and pine trees.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fire watchtower on the summit. You can't climb the tower - but the view from up here is still magnificent.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is a very simple Romanesque-style hermitage, with a single nave covered with a barrel vault, with a semicircular apse, which has a double-flow window. The nave is very short, which suggests that it was shortened during the restoration, We must highlight the arrangement of the belfry bell tower, perpendicular to the façade, for its originality. Next to the chapel is the hermit's house. In the 15th century it was known as San Mateo del Bosque and was property of the Priory of Sant Miquel del Fai. The chapel has been documented since the year 993. In a pastoral visit from 1498 it is recorded that it is in a ruinous state but it had to be restored shortly after since in the 16th century it had worship again. In the 16th century restoration, the nave had to be cut off, now quite short in relation to the apse, and with a very simple façade. On Saint Matthew's Day, its traditional pilgrimage is celebrated. From the hermitage you can enjoy good views of the Maresme, an area frequented by several hiking and mountain biking routes.

Googleによる翻訳•原文を表示

very pretty

Googleによる翻訳•原文を表示