マサネットデカブレニスでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Sant Cristòfol dels Horts is a church in the municipality of Els Horts, in the municipality of Albanyà, included in the Inventory of Architectural Heritage of Catalonia. It has been partially restored by the GAT of La Jonquera in recent times. The church of Sant Cristòfol dels Horts is very ruined. It consists of a single nave topped to the east by a semicircular apse. It presents construction elements from different periods. The western half, which seems to be the oldest, is the most damaged and has suffered various interventions. The rest of the nave preserves the vault, while the apse has a ruined roof and also part of the walls. The side walls are reinforced by buttresses on a slope. The differences in the construction system highlight the different periods in which the walls were built. In the western sector of the nave it presents a system of small ashlars of travertine limestone that corresponds to a late reconstruction. Little of the southern side wall has been preserved. The north wall has been well preserved and is covered by a slightly pointed vault. The structure is made of small ashlars and broken limestone slabs and could date from the 11th century. The rest of the church, the eastern section of the nave and the apse, was built with large, well-squared ashlars arranged in uniform rows, at an angle. This construction is typical of the late Romanesque period, 12th or 13th centuries. The apse opened onto the nave by a simple pointed arch and had an almond-shaped vault, which has not been preserved. On the southern wall there is a double-slanted semicircular arch window. At the bottom of the apse there were two that have disappeared. Sant Cristòfol dels Horts is the church of a scattered village of farmhouses, currently abandoned, located at the northern end of the municipality of Albanyà. The place of Horts is mentioned in the royal precept, favorable to Santa Maria d'Arles, of the year 878, in relation to some lands that were to belong to Sant Pere d'Albanyà. The parish does not appear mentioned until the year 954. The parish of Sant Cristòfol dels Horts depended, in the post-medieval period, on the churches of Fontfreda, Carbonils, els Vilars, Oliveda and the Sanctuary of Santa Maria del Fau. Source: https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Sant_Crist%C3%B2fol_dels_Horts

Googleによる翻訳•原文を表示

This pass was important as a passage between regions, especially in activities such as transhumance or the transport of goods. The snow wells that give the place its name were also key elements in the economy of the mountainous areas. The term "Pou de la Neu" refers to the snow or ice wells that were traditionally used to store snow during the winter. These structures, dug into the ground or built with stones, served to preserve ice that was later transported to the lower areas for use in food, medicine or food preservation.

Googleによる翻訳•原文を表示

If you want to save two kilometers, you can take the road. There is a nice hiking trail from the turnoff to the campsite to the bridge.

Googleによる翻訳•原文を表示

A few trees provide shade and a flat area invites you to take a break.

Googleによる翻訳•原文を表示

Las Illas is the ideal stopover for hikers. There you will find a good little restaurant with a charming terrace, accommodation and a wooded bivouac area, in the village.

Googleによる翻訳•原文を表示

This hiking pass is a real hub of hiking trails that go to both France and Spain. The views there are magnificent.

Googleによる翻訳•原文を表示

This summit follows the ridge line which forms the Franco-Spanish border. To get there, you cross the imaginary line that separates the two countries and you leave the GR 10 for a few hundred meters. It is characterized by impressive rock formations.

Googleによる翻訳•原文を表示

This rocky promontory, also called Roc de France, is part of a series of “rocks” which crown the Salines massif. Together they form part of the Franco-Spanish border.

Googleによる翻訳•原文を表示