ホーヴァルトでののおすすめツーリングルート

👍

👍

Built in 1247 to control the valley and the neighboring abbey, the castle features a large, 24-meter-high square tower and a courtyard. Fragments of polychrome frescoes can be seen on one of the ruins' arches—with the carved chimney gables, they display a rare level of sophistication in the 14th century. Over the past 20 years, it has been restored, making it more accessible.

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle was built around 1264 by the Lords of Andlau, Knights of the Holy Roman Empire of the German Nation, and was largely spared the destructive fury of the Thirty Years' War. During the French Revolution, the castle was confiscated as national property and sold to a merchant in 1796, who resold it piece by piece from 1806 onward, without much notice. In 1818, the Andlau family bought back the castle to preserve its remains. This painstaking and meticulous work is now undertaken by the association "Les Amis du Château d'Andlau" (Friends of the Castle of Andlau).

Googleによる翻訳•原文を表示

The kitchen had already closed at 3 p.m. on Sunday afternoon, so there were no hot or cold food left. Only cake and ice cream, but that was good. 💲💲Cash only. 💲💲

Googleによる翻訳•原文を表示

Magnificent pass to climb from different slopes (Breitenbach, Steige, Vallée de la Bruche, Andlau). It is also a crossing point towards the Champ du feu, the Hohwald, the Mont Ste Odile.

Googleによる翻訳•原文を表示

The trail to the waterfall is very nice. If you're mountain biking, you should avoid the waterfall on warm weekends and holidays, as there are a lot of pedestrians around.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful castle ruins. The view of the valley is also magnificent. :)

Googleによる翻訳•原文を表示