サントマリーカッペルでののおすすめツーリングルート

The church has a turbulent history, because it fell victim to the Beeldenstorm in 1566, burned down in 1576, was destroyed by the French in 1644 and was rebuilt in late Gothic style from 1660-1664. The tower is from 1712 and the brick spire was built in 1890-1891. In May 1940 the church was again badly damaged. In 1950 it was restored. https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Pieterskerk_(Steenvoorde)

Googleによる翻訳•原文を表示

The current hall church is a 16th century Gothic-style conversion of the original Romanesque church from the second half of the 12th century. The brick part of the nave and the lower part of the tower are remains of the old church. The pseudo-Romanesque gable with rose window and part of the octagonal crossing tower are 19th century. In the church you will find the mausoleums of the first counts of Watou, Karel van Ydeghem (+ 1630) and Maria van Cortewyle and of the mystic Karel Grimminck (1676-1728). The church has been a protected monument since 1939. https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Bavokerk_(Watou)

Googleによる翻訳•原文を表示

The name of this village is of Flemish origin. Zuyt means "south" in old Dutch and the peene is a small river that passes through the village. This Flemish village adjoins that of Noordpeene (to the North), in the valley where the famous battle of the Peene took place in 1677. The church of Zuytpeene, dedicated to Saint-Vaast like many churches in the region, is quite large for a village church. It was built at the end of the 19th century, replacing the old Romanesque church ravaged by a fire in 1886.

Googleによる翻訳•原文を表示

The church was built in a 16th-century Gothic style, characterised by high vaults, pointed-arch windows and detailed brickwork. The sturdy stone construction reflects the building traditions of the time and offers an impressive sight. A striking feature is the massive bell tower with its characteristic square base and octagonal superstructure. Inside, you will find a wealth of religious art and historical artefacts. The stained-glass windows tell biblical stories and scenes from the life of Saint Vaast, while the wooden pulpit and altar bear witness to the craftsmanship of a bygone era.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bavinckhove is a picturesque village in the Nord department of the Hauts-de-France region, close to the Belgian border. With approximately 1,200 inhabitants, it breathes the authentic atmosphere of French-Flemish rural life. Situated at the foot of the Mont des Récollets, Bavinckhove offers beautiful views over the rolling countryside and is an ideal place for lovers of nature and peace. The village is characterised by its traditional Flemish architecture, with charming brick houses and atmospheric streets that take you back in time. At its heart is the Église Saint-Omer, a historic church from the 16th century with beautiful stained glass windows and rich ornaments that bear witness to a deep-rooted history.

Googleによる翻訳•原文を表示

The warm-up for the climb of the Mont de Cassel. Here you still have asphalt, on the Mont de Cassel you get cobblestones.

Googleによる翻訳•原文を表示

Oxelaëre is a charming village located in the Nord department of the Hauts-de-France region, in the north of France. With a population of around 500, Oxelaëre offers an authentic glimpse into the rural life of French Flanders. Note the tavern "At the foot of the mountain", which reveals that Oxelaere is located at the foot of Mont Cassel, the highest point in the region.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is a memorial column in the form of an obelisk with a palm and the Croix de Guerre at the top. With the following inscription: "LA COMMUNE DE STE MARIE-CAPPEL À SES ENFANTS MORTS" POUR LA PATRIE GUERRE 1914-1918

Googleによる翻訳•原文を表示