ポール＝シュル＝セイユでののおすすめランニングルート

At the top of the Butte de Mousson, where the castle of the Counts of Bar once stood, the Chapelle de Lumière has stood since 1961 – a modern chapel made of glass, metal and concrete, designed by architect Robert Parisot. It was built on the site of the old castral chapel, which was destroyed by American bombing in 1944. The chapel is conceived as a "lanterne des morts" – a beacon visible from afar at night, like a lighthouse of memory. The structure is pentagonal, with an open front overlooking the valley. Inside, an expressive statue of Christ in hammered copper, made by sculptor Bernard Mougin, dominates, attached to a cross of metal beams. The floor is laid in Euville stone, and the altar and ambon are carved from Comblanchien stone. The chapel has been recognised as "Architecture contemporaine remarquable" since 2015.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the top of the Butte de Mousson, where the castle of the Counts of Bar once stood, the Chapelle de Lumière has stood since 1961 – a modern chapel made of glass, metal and concrete, designed by architect Robert Parisot. It was built on the site of the old castral chapel, which was destroyed by American bombing in 1944. The chapel is conceived as a "lanterne des morts" – a beacon visible from afar at night, like a lighthouse of memory. The structure is pentagonal, with an open front overlooking the valley. Inside, an expressive statue of Christ in hammered copper, made by sculptor Bernard Mougin, dominates, attached to a cross of metal beams. The floor is laid in Euville stone, and the altar and ambon are carved from Comblanchien stone. The chapel has been recognised as "Architecture contemporaine remarquable" since 2015.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great castle ruins with a magnificent view of Pont a Mousson.

Googleによる翻訳•原文を表示

This fortified house is built on and around a medieval castle that once stood there. Its name comes from that of one of the local lords who also built the chapel.

Googleによる翻訳•原文を表示

This fortified house is built on and around a medieval castle that stood there. Its name comes from that of one of the local lords who also built the chapel.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you have a great view

Googleによる翻訳•原文を表示

Great spot to see!

Googleによる翻訳•原文を表示

This tree was planted to remind on the French revolution