ロスランジュでののおすすめライド

You should be careful when riding through the city center, because the smooth stone surface with small steps is not entirely safe for narrow racing bike tires.

Googleによる翻訳•原文を表示

Relics from the coal and steel era in the region. The former steelworks in Uckange can be visited.

Googleによる翻訳•原文を表示

Probably the smallest of the French Moselle metropolises. But alongside Metz, Nancy, and Épinal, Thionville also has a charm all its own. Its past as a bastion, or as a coal and steel mining region, is still clearly visible in many places.

Googleによる翻訳•原文を表示

🧱 **Tour aux Puces** – Thionville's Oldest Building** The **Tour aux Puces** ("Powder Tower") is a medieval fortified tower dating back to the 11th century – and the oldest surviving building in the city. Originally part of a castle complex, it has served over time as a defense tower, a prison, and now houses a **City Museum** with an archaeological collection. 🏺 Inside, you'll find exhibits from Roman, medieval, and early modern periods – from ceramics to weapons to religious objects. The tower probably got its name from a mistranslation from German to French (“Powder Tower” became “Powder Tower”). **Tip:** The tower is cool and quiet – perfect on hot days. From the top, you have a small but excellent view over the old town. Combine it with the Belfry and the Église Saint-Maximin for a historical tour.

Googleによる翻訳•原文を表示

This emblematic 14-sided tower stands on a 2.5 to 3 m high circular foundation, in which many authors have suggested the remains of a Carolingian chapel. The tower is said to have actually been the keep of a castle built by the Counts of Luxembourg in the 16th century, corresponding to the size of the present castle courtyard. It served successively as a residence and last refuge in the event of an attack, as an armory, a prison, and finally, in 1905, as a museum.

Googleによる翻訳•原文を表示

As you climb the challenging Col de Lessy, you will be rewarded with breathtaking panoramic views of the surrounding countryside. When you reach the summit, you will be greeted by views of the picturesque Moselle Valley, with its rolling hills, vineyards and charming villages.

Googleによる翻訳•原文を表示

Coming from le Ban-Saint-Martin, a beautiful winding road leads up through the forest (Route Touristique). Coming from Scy-Chazelles, the road is straight and quite steep uphill!

Googleによる翻訳•原文を表示

The bike does not have to be pushed. There is a ramp next to the steps.👍

Googleによる翻訳•原文を表示