サン・レジェのおすすめツーリングルート

シャニエ（シャラント＝マリティーム県）の渡し船は、フランスで現在も運行されている数少ない伝統的な河川渡し船の一つです。サン＝テスから数キロ下流にあるシャニエとクルクール間のシャラント川を渡ることができます。 何世紀にもわたって利用されてきた渡し場 シャニエの渡し船の歴史 シャニエでの渡し船による渡航は非常に古く、中世にまでさかのぼります。17世紀半ばには、すでにシャラント川の重要な渡河地点となっていました。川を渡るだけでなく、住民が対岸の草原、特に農業活動のために利用するのを可能にしていました。 20世紀初頭、シャニエの渡し船は、シャラント川におけるはるかに大きな渡し船網の一部でした。1909年には、シャニエのものを含め、シャラント＝アンフェリウール県で13艘の渡し船が確認されていました。当時、橋が普及する前は、渡し船は不可欠でした。 なぜ「チェーン（鎖）渡し」なのか？ 原理は、渡し船を両岸を結ぶ鎖の上に維持することです。船頭はこの鎖を使って船を進め、流れに逆らって船を進路に保ちます。 シャニエの現在の渡し船は動力付きですが、手動で操作されるドムピエール＝シュル＝シャラントの渡し船とは異なります。しかし、観光案内所はそれを依然として「チェーン渡し」と説明しており、自治体もシャニエとクルクールを結ぶ伝統的な渡河手段としています。 現在の渡し船 渡航は、シャニエのル・コムナルとクルクールの岸の間で行われます。無料であり、歩行者、自転車、動力付き車両を運ぶことができます。その運行は、特にシャラント川の水量に依存します。 シャニエ市は実際、「シャニエ港とそのチェーン渡し」を地元の遺産として公式に紹介しています。 重要な点：前のメッセージを訂正します。シャニエの渡し船は単なる「19世紀の」渡し船ではありません。渡河は中世から証明されており、その運用方法と設備が何世紀にもわたって進化してきたのです。

🏛️ 建設：紀元後18～19年 このアーチは、皇帝ティベリウスの治世下、紀元後18～19年頃に建設されました。リヨンとサントを結ぶアグリッパ街道の出口、シャラント川を渡るローマ橋の入り口に位置していました。 そのため、厳密には「凱旋門」ではありませんでした。それは道路の記念碑であり、ローマ領アキテーヌの首都であったメディオラヌム・サントヌムへの入り口を示す記念碑的な門でもありました。 👤 誰が建設を命じたのか？ このアーチは、ローマ化されたサントン地方の有力者、ガイウス・ユリウス・ルプスによって資金提供されました。彼はそれをティベリウスと甥のゲルマニクスに捧げました。現在でも、楣（まぐさ）に刻まれた碑文によって、誰に捧げられた人物を知ることができます。 「ゲルマニクス門」という名前は、ゲルマニクスが個人的にアーチを建設したり、通過したりしたという事実からではなく、この献納に由来しています。 🏗️ かなり例外的な記念碑 アーチには2つの開口部があり、交通の流れを区別できるようにしていたと考えられています。高さは約15メートル、幅は約16メートルです。コリント式とコンポジット式の柱頭は、特に精巧なローマ建築を物語っています。 それは、サントの権力とローマ化の真の証でした。 ⚠️ アーチが消滅しかけた瞬間 これはおそらく、その歴史の中で最も興味深いエピソードです。 何世紀にもわたり、アーチは常にシャラント川右岸のローマ橋、そして中世の橋のレベルにありました。 19世紀には、古い橋は老朽化していました。1843年頃に橋の解体が決定されたとき、アーチもまた破壊の危機に瀕していました。 そこで、歴史的建造物総監であったプロスペル・メリメが登場しました。彼はその保存を主張し、アーチの解体、移設、そして新しい岸辺への再建を手配しました。 この保存には、もう一人の人物も関わっています。それは、1843年9月にサントに滞在し、メリメに対して記念碑の保存を擁護したヴィクトル・ユーゴーです。 📍 なぜアーチは正確に古代の場所になくなったのか？ 今日、バソンピエール広場で見られるアーチは、そのため、元の場所にはもうありません。 河岸の改修と古い橋の消滅の際に、数十メートル移動されました。保存のために、石一つ一つに分解され、再組み立てされました。 現在、古代のローマ橋の渡り場のすぐ近くに設置されています。 🏛️ 保護 ゲルマニクス門は、最終的に1905年7月に歴史的建造物として指定されました。 興味深い補足 サント近郊にあるクラザンヌの石切り場は、この地域の古代の建造物に広く使用されていた石灰岩を供給していました。クラザンヌ産の石は、特にゲルマニクス門のような記念碑に使用されました。 要約： 18～19年 → ローマ橋の入り口にアーチが建設される ↓ 古代 → 中世 → アーチはシャラント川の渡り場に関連し続ける ↓ 1843年 → 古い橋の解体とアーチへの脅威 ↓ 1843～1844年 → メリメの介入とアーチの移設 ↓ 1905年 → 歴史的建造物に指定

beautiful passages along the Charente with pretty monuments and small waterfront cafés in Port d’Envaux and Saintes.

The Gallo-Roman amphitheater of Sainte, also called the Arena of Saintes, is an elliptical monument built between 40 and 50 AD, probably during the reigns of Tiberius and Claudius. It measures approximately 126 meters by 102 meters and could accommodate between 12,000 and 15,000 spectators, making it one of the largest and oldest amphitheaters in Gaul. Located in a natural valley called the "Arènes valley," it takes advantage of the topography to limit construction work, with stands backing onto the hill. The site has two monumental gates, the "Gate of the Living" to the east and the "Gate of the Dead" to the west, and has been the subject of a major restoration project since 2021 to preserve this exceptional heritage. Accessible on foot from the city center, it offers an immersion in Roman history with an educational trail and activities for families

The choir, narrower than the nave, extends over two bays bounded by pointed arches supported by columns with smooth capitals. The apse, with its pure lines and semi-dome vault, has its perimeter adorned with five Romanesque arches with small columns. Double columns separate three arched windows similar to those in the choir. A few specifically Romanesque capitals, apart from those in the square, are noteworthy in this otherwise very interesting church: a head studded with birds, a child teasing a large monster's head, etc. The bell, dated 1583, has been listed in the Historical Furniture. At the end of the right transept, a large marble plaque details the numerous benevolent deeds of "a virtuous man who has been buried in the church since 1782" and who had forbidden in his will that his name be inscribed on his tomb. As the church also bears a coat of arms, that of Guy de Monconseil, who died at that time, it is not impossible to unravel the mystery of this anonymity. In 1877, a Marquis de Monconseil, among other charitable works, founded a large hospice in Tesson where the poor were received. Near the church, on the site of the old cemetery, stands a beautiful 15th-century hosanna cross.

The church of St. Gregory of Tesson dates, in its core, from the 12th and perhaps the 11th century, but what remains of the visible parts dates from the 13th century, with alterations in the 14th and 15th centuries. The current bell tower was built around 1880 in a Romanesque-Gothic style, where the abundance of pinnacles, awning windows, canted corners, and balustrades replace the absent archaeological interest. It rises on the side of the nave, in the west corner of the left transept. This building, dedicated to Saint Gregory, is built on a classical plan, with a single nave, a transept with apses, a choir, and a semicircular apse. The façade, in pure Saintonge style and with its beautiful lines, includes a vast semicircular portal flanked by two blind bays, a gallery on the first floor, and a gable. The gallery arches no longer exist; When the gable was built in the 18th century, they were removed. This façade, framed by tall, separate columns, is unfortunately obstructed, like too many churches today, by trees planted at the time of the suppression of cemeteries. These trees now obscure, here a façade, there an apse, elsewhere an interesting detail. Municipalities, aware of the honor of having such works of art on their land, should not only maintain them, but also clear them and strive to highlight them. The five arches of the portal, simply adorned with a string of diamond points, rest on columns raised on a bench. Above, unarced columns, single or double, surmounted by crocketed capitals, have very wide abacuses that form as many consoles. At each end of the solid gable wall, topped by a cross with an escutcheon, stands a statue. One did not escape mutilation. The nave has two vaulted bays with crossed ogival arches with three tori which, with the formerets, rest on two strong columns and two smaller ones topped with crocketed or foliate capitals. The smaller ones support lateral arches, each framing a semicircular window. At the top of the walls, curious little oculi of an unusual design also open—a rare detail in Saintonge; one is shaped like a crescent and fits within a circumference; another imitates a four-leaf clover. These openings were added at the time of the vaulting's restoration, that is, in the 14th century. In the square of the transept, four blocks of eight columns are connected by pointed arches. This square, now vaulted like the bays of the nave, was originally covered by a dome surmounted by the old bell tower, destroyed during the war against the English. Each side of this bell tower was adorned with two round-arched windows with stringcourses. The base of the first floor is still visible. The voluminous columns that border the square transept are remarkable. The columns of varying sizes all have capitals whose ornamentation of acanthus leaves or beaded garlands extends onto the flats of the pilasters in a frieze form. This very fine and meticulous decoration produces, despite numerous mutilations, a great artistic effect. The very deep transept gives the whole the shape of a Greek cross. The transepts, vaulted in a pointed barrel, are illuminated by round-arched windows. The apse of the one on the left features two curious small capitals that surmount the small columns of the entrance arch. Their large, well-crafted abacuses extend into a beautifully sculpted cordon around the entire half-circumference and extend into a miter, supporting the base of the semi-domed vault. This apse is externally adorned with four groups of two slender, twin columns forming light buttresses.

I really enjoyed this ride. I’m 46, I did it on a 40 year old road bike, it’s more suited to a cyclocross bike!

The Saint-Pierre Cathedral is located in the heart of the old town on the left bank of the Charente. According to tradition, the founding of this episcopal see goes back to Saint Eutrope. The construction of the first Christian building on the site of the current cathedral could not be dated with any precision. It probably dates back to the 6th century.