ル・ポントゥでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

The pond of Guic or pond of Guerlesquin located in the regional natural park of Armorique is famous with local fishermen. You can go around the pond by walking for 16 kilometers through woods, groves and rivers.

Googleによる翻訳•原文を表示

At Guerlesquin, you have the feeling of being in central Brittany. Like many neighboring villages, the art of Breton dancing is practiced there during Fez Noz, or night party or during Fez Deiz or day party. The village, in addition to its magnificent church dedicated to Saint Ténénan, is home to another granite monument that is found less frequently. The Présidial - such is its name - is a former seigniorial prison. This building was built around 1640 by Vincent du Parc de Kerret, lord of the time. It's a curiosity now.

Googleによる翻訳•原文を表示

This small village which has only 434 inhabitants has two Cosquers in its commune, in other words in Breton two manors, or castles. As everywhere in Finistère when there are no imposing calvaries, there are pretty Breton crosses in granite. In this case in this village, it is the cross dedicated to Saint Ener, one of the many Breton saints.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are more than 154 menhirs listed in Brittany, including 56 in the department of Finistère alone. These standing stones are called Peulven in the Breton language, which means "stone piles". Here is a very nice specimen. Crec'h in Breton means the hill. In other words, it is the menhir of the hill of Edern.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located halfway between the towns of Brest and Saint-Brieuc, the town of Plouigneau is a town with a church visible from afar. You will find in the town, at a place called Quillien, a milestone. It is not a menhir but a kilometer marker installed there a long time ago during the Roman Empire. It indicates an old Roman road. There are no hotels in the city center, but you will easily find lodgings to accommodate you.

Googleによる翻訳•原文を表示