ギックランでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

This small village is a great place to stop if you're riding the Eurovelo. There you will find picnic tables, beautiful views of the boats moored on the river and even toilets. It is approximately halfway between Saint-Pol-de-Léon and Morlaix.

Googleによる翻訳•原文を表示

This ford, today covered by a bridge, which gave its name to the place called Penn ar Pont, was the stranding port for barges unloading their cargoes of traez, maërl, and seaweed, vegetables, coal English, loading firewood, wheat... Until 1927, when the Pont de la Corde was inaugurated six kilometers downstream, horse carts, delivering vegetables from Roscoff and Saint Pol to the Morlaix market , cause an intense daily flow and, once a month, for its market, a traffic jam profitable for commerce at this height of a road which was the busiest in Finistère.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Penzé is a small coastal river in Léon, in Finistère, which takes its name from a locality, a gap located at the bottom of its aber, the town of Penzé. Seat of a lordship established in the 13th century over a vast territory located to the west of the bay of Morlaix, the village became between the 15th century and the 20th century the most populated between Morlaix and Saint Pol. Although it was established as a parish in 1947 by default, it is still administratively shared between the municipalities of Plouenan and Taulé.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ruins of the Penhoat castle keep in Saint-Thégonnec (29): accessible on foot or by mountain bike. Departure of hikes, with car parking. Free website.

Googleによる翻訳•原文を表示

superb building, guided tours possible in July and August

Googleによる翻訳•原文を表示

The architecture of the church is rather sober, but it is rich with altarpieces, altars, statues, stained glass windows, paintings, etc. It contains, among other things, a carved baptistery made of oak from 1675, a pulpit from 1677 and an organ built in 1670 by Jacques Mascard, organ builders at Landerneau, but was rebuilt several times between 1681 and 1683, notably by Thomas Dallam. then remodeled in 1789 by Florentin Grimont and in 1863 by Heyer. Source: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Enclos_paroissial_de_Saint-Th%C3%A9gonnec

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice at the end of the bay.

Googleによる翻訳•原文を表示

For a change from the churchyards of the past few days, feel free to visit the interior of this magnificent church and spend more time inside rather than outside on this tour. The pulpit of the church as well as the organ are absolutely beautiful and their gilding and statuary decorations will inevitably catch your eye. A nice surprise that we discover as soon as we cross the doors of the religious building.

Googleによる翻訳•原文を表示