アレジングでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

According to ancient tradition, the Aresingen church of St. Martin stood in the earliest times up in Bauerngasse, in the orchard of the "Redl," opposite the ducal chamber and landowner's farm. Historically, this seems entirely possible, even probable. For the entire great and small tithes of Bauerngasse, with the exception of the ducal fiefdoms, had always belonged to St. Martin. Down by the Weilach River, the castle of the Aresingen knights also stood at that time, and the Sunderhamers had their own village chapel, dedicated to St. Ulrich, since the 11th century. By 1300, however, the parish church had already moved down to its present location, on the old, well-fortified castle hill. Since the tower still visibly indicates Romanesque architecture, which dates back to approximately 1000 to 1250 AD, the construction of the church can also be dated to this period. The parish was large, and the pastor had to maintain an assistant priest, a "Gsell." Daughter churches were located in Rettenbach, Weilenbach, Autenzell, and St. Peter in Sattelberg. The Augsburg Cathedral Chapter had the right of presentation. Source: Information board at the site

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice way to Aresing

Googleによる翻訳•原文を表示

nice rest area

Googleによる翻訳•原文を表示

The Catholic parish church of St. Martin dates back to the turn of the 11th to the 12th century: that is how old its oldest part is, the Romanesque tower with its gable roof, built around 1100. The choir dates back to the late Gothic period, and a new nave with a flat ceiling and organ gallery was added to it in 1860. The interior was furnished in the neo-Gothic style in 1895.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hall church with flat ceiling, Rebuilt in 1859 over a late Gothic core, the late Gothic saddle tower was preserved at that time. A major interior renovation of the church and interior fittings took place in 1951/1953.

Googleによる翻訳•原文を表示