ブレイユ/ブリゲルスのおすすめランニングルート

ラグ・ダ・ブレイル（ドイツ語ではブリゼルザーゼー）は、ブリゲルスの真上に位置し、海抜約1,255メートルの地点にあります。約500メートルの長さと最大140メートルの幅を持つこの湖は、1946年に貯水池として建設され、発電に利用されています。 湖はフレム川によって供給され、排水されています。貯水池としての機能にもかかわらず、ラグ・ダ・ブレイルは非常にのどかな雰囲気で、ブリゲルスの周辺の風景に美しく溶け込んでいます。湖の周りを一周する快適な遊歩道があります。 重要：貯水池での遊泳は許可されていません。

ブリゲルス（ロマンシュ語でブライル）は、標高約1300mの陽当たりの良いテラスに位置し、教区教会の周りにある古い家々が、その本来の村の雰囲気を確かに保っています。 しかし今日、ブリゲルスが私の予想よりもはるかに観光地化されていることにも気づきました。村の周りには、数多くのバケーションアパートメント、ホテル、観光施設があります。そのため、この場所は、山の村に期待するかもしれないよりも、時には静かで本来の姿から離れているように感じられます。 それでも、ブリゲルスは景観が美しく、スルセルヴァ地方でのハイキングの良い出発点を提供しています。

ラグ・ダ・ブレイル（ドイツ語でブリゼルザー湖）は、ブリゲルスの真上に位置し、標高約1,255メートルにあります。長さ約500メートル、幅最大140メートルのこの湖は、1946年に貯水池として建設され、発電に利用されています。 湖はフレム川によって給水・排水されています。貯水池としての機能にもかかわらず、ラグ・ダ・ブレイルは非常に牧歌的な雰囲気を持ち、ブリゲルスの周辺の景観に美しく調和しています。湖の周りには心地よい遊歩道があります。 重要：貯水池での遊泳は禁止されています。

The valley station is located at Lake Brigel, where there is a large parking lot and the Plaun Rueum bus stop. Skiers can transfer to the La Cauma lift at the mountain station, and hikers can enjoy wonderful tours from here in both summer and winter.

A different colour every day

Breil（ドイツ語名 Brigels）の町は、Vorderrheinを見下ろす日当たりの良い高原に、のどかに位置しています。町の景観は、伝統的な建築と数多くの美しい農家によって特徴づけられています。

The picturesque Lag da Breil (German: Brigelsersee) with its turquoise-blue color is not far from the village center of Brigels. You shouldn't swim in the mountain lake. To cool off on warm summer days, there is the Brigels bathing lake nearby.

I thought I was in a Sergio Leone spaghetti western. Soon Charles Bronson comes into the picture on horseback….