リツィンゲンでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Beautiful village church surrounded by meadows.

Googleによる翻訳•原文を表示

Powerful source of origin.

Googleによる翻訳•原文を表示

Stones on the Border – Montenach Art Trail A cross-border sculpture trail with 34 sandstone works by international artists – initiated in 1986 by Paul Schneider. Each stone tells of peace, friendship, and cultural dialogue between France and Saarland. Tip: Follow the path along the ridge above Montenach and enjoy the combination of art, landscape, and distant views. Stop at each work – for a photo, a story, or a moment of reflection. And: Binoculars help you spot details from a distance!

Googleによる翻訳•原文を表示

🛶 Art installation "La barque de pierre", Montenach This impressive stone sculpture in the shape of a boat sits enthroned on a hill above Montenach. A small staircase leads up to it – as if you were stepping into a boat and letting your gaze "sail" over the vast landscape. Tip: Particularly atmospheric when the sun is low in the sky. A quiet, inspiring place for a short rest, a souvenir photo – or simply to marvel.

Googleによる翻訳•原文を表示

Chapel of Peace and Friendship, built in 1999 in the no-man's-land between Germany and France – a symbolic place of reconciliation. Tip: Combine all three: city history in Thionville, the idyllic village of Merschweiller, and a meditative conclusion at the Chapel of Peace – a perfect combination for culturally and enjoyable excursions around Thionville.

Googleによる翻訳•原文を表示

🏰 Château de Malbrouck (Manderen-Ritzing) A magnificent 15th-century hilltop castle, once the first settlement of Marlborough ("Malbrouck") in 1705. Today, it has been lovingly restored (1991–1998) and is home to changing exhibitions, festivals, and medieval events. Tip: Combine your visit with a walk around the castle—take time to admire the towers, exhibitions, and seasonal events. Ideal for families, history buffs, and culture enthusiasts!

Googleによる翻訳•原文を表示

Very beautiful castle with sometimes exciting exhibitions and events. At an event organized by the University of Metz, I was able to experience an interesting tour there with a great dinner in the large hall. The meal was accompanied by a lute ensemble.

Googleによる翻訳•原文を表示

A nice castle, but you shouldn't expect to find a really beautiful old castle inside. It's more intended for exhibitions. When we were there at Pentecost, there was an exhibition on the Olympic Games. We went there expecting to find a medieval castle, so we were a little disappointed. Nevertheless, the Olympic exhibition was still somewhat interesting for the children.

Googleによる翻訳•原文を表示