Attività recenti
Dirk ha fatto un giro in mountain bike
un giorno fa
MTB Runde: Ville, Sonne, Trails und Seen ☀️🌲
Bestes Wetter, 23 Grad und strahlend blauer Himmel. Viel mehr braucht es nicht, um spontan aufs Bike zu steigen.
Ohne festen Plan ging es von Efferen aus über Sielsdorf und Gleuel in die Ville. Hinter Berrenrath durch den Wald, an der Wilhelmshöhe vorbei Richtung Tannenbaumplantage und weiter über Brüggen nach…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Dirk ha fatto un giro in mountain bike
3 giorni fa
MTB-Runde: Einmal Köln – zwischen Rhein, Wald und Grüngürtel
Einmal rund um Köln – aber nicht auf die einfache Art.
Start im Kölner Süden, vorbei am Decksteiner Weiher und direkt rein in den Grüngürtel. Von dort zieht sich die Route bewusst durch alles, was irgendwie nach Wald, Park oder Nebenweg aussieht. Ziel war klar: so wenig Asphalt wie möglich.
…Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
A Dirk piace questo.
44 minuti fa
Un giro intorno a Colonia – e mi sembra di essere stato più nel bosco che in città 😄🌿🚴♂️
Mostra traduzione
Olaf Haferkorn e Dirk hanno fatto un giro in mountain bike
3 giorni fa
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Dirk e Olaf Haferkorn hanno fatto un giro in mountain bike
6 giorni fa
MTB-Sonntagsrunde: Swister Turm Trails, Waldchaos & Ville-Flow 🌲🚵♂️
Strahlender Himmel, perfektes Bike-Wetter und knapp drei Stunden Zeit – genau die richtige Mischung für eine entspannte, aber überraschend abwechslungsreiche Runde Richtung Swister Turm.
Von Efferen ging es über Kendenich und den Fischteich Richtung Heider Bergsee und weiter hoch zum Kletterpark. Ein paar bekannte „Trail“-Passagen am Forsthausweiher und hinter Walberberg…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
5 giorni fa
Domenica, sole, Olaf – si va 😎
Il giro aveva tutto: flow, fango, alberi in mezzo e sentieri che si dovrebbero percorrere molto più spesso.
E sì… la Ville può anche essere „impegnativa“, quando vuole 💪🌲🚵♂️
Mostra traduzione
Dirk ha fatto un giro in mountain bike
23 aprile 2026
Kurz raus, kurz Gas, kalt rein 🍻 - MTB-Tour zum Coltro
Feierabendrunde ab Haustür – unkompliziert, genau das richtige Zeitfenster genutzt.
Gemeinsam mit Olaf und Wolle ging’s einmal rund um den Otto-Maigler-See, weiter durch die Wälder hinter Bachem und Berrenrath. Eine schöne Mischung aus Trails, Waldwegen und ein paar verbindenden Asphaltstücken.
Keine epische Distanz, keine Höhenmeter-Jagd – einfach rollen lassen, ein…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
circa un'ora fa
Breve, intenso e giusto al punto dopo il lavoro.
Buon mix di flow, bosco e pedalata rilassata – e alla fine, quello che contava 🍻.
Con Olaf e Wolle è sempre divertente. Ripetizione garantita.
Mostra traduzione
team-fischkopp e altri hanno fatto un giro in bici
23 aprile 2026
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Olaf Haferkorn e Dirk hanno fatto un giro in mountain bike
22 aprile 2026
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
Dirk ha fatto un giro in mountain bike
22 aprile 2026
MTB Runde: Vom Grüngürtel ins "Schlösserland" Brühl und zurück in die Ville 🌳🏰
Feierabend- bzw. Ausdauerrunde direkt ab Efferen, erst locker einrollen durch den Grüngürtel. Viel Grün, wenig Stress – genau richtig, um in den Flow zu kommen.
Von dort ging’s relativ flach Richtung Schloss Falkenlust. Die Strecke lässt sich gut rollen, immer wieder kleine Wechsel zwischen Asphalt, festen Wegen und ein paar…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
circa un'ora fa
Bella miscela di rotolamento, godersi la natura e giocare un po' nel bosco. Proprio la mia cosa 🚴♂️🌲
Mostra traduzione
Dirk ha fatto un giro in mountain bike
19 aprile 2026
MTB Runde: Sonne gesehen – Regen kassiert 🌦️🚴♂️ (Grüngürtel, Rodenkirchen, Decksteiner Weiher)
Spontane Sonntagsrunde aus dem Bauch heraus.
Ein Blick aus dem Fenster – Regen durch, Sonne da. Kurz Apple Wetter gecheckt: passt. Also rauf aufs Bike.
Nach dem nächtlichen Regen ging’s vorsichtig Richtung Rodenkirchen. Strecke wie so oft einfach entstehen lassen – genau das macht ja den Reiz aus.
In Weiß…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
19 aprile 2026
A volte basta un'occhiata fuori dalla finestra – e 5 minuti dopo sei in sella 😄
Oggi c'era tutto: sole, nuvole nere, un cambio di percorso improvvisato e alla fine ci siamo bagnati.
Non un giro epico, niente dislivello da sfoggiare – ma è proprio questo il bello: uscire, liberare la testa e pedalare. 🚴♂️🌧️
Mostra traduzione
Dirk e Olaf Haferkorn hanno fatto un giro in mountain bike
18 aprile 2026
MTB Runde: Ville-Highlights – Papsthügel, Türnich & Seenrunde 🚴♂️🌳
Abwechslungsreiche Runde durch die Ville mit allem, was die Region hergibt:
Vom Papsthügel über die Erft Richtung Schloss Türnich, weiter vorbei am Zieselmaar und rund um den Otto-Maigler-See 🌊
Dazwischen immer wieder Waldpassagen, kleinere Trails und flowige Abschnitte – nichts Extremes, aber genau die richtige Mischung für eine entspannte, dennoch…
Durata
Distanza
Velocità
Salita
Discesa
18 aprile 2026
Oggi niente caccia ai metri di altitudine, ma semplicemente lasciarsi andare e cogliere ciò che si presenta 😄
Papsthügel, Türnich, Seen – procede 👌
Mostra traduzione
un giorno fa
Semplicemente partito, con una direzione approssimativa in mente e il resto si è definito lungo la strada 😎
È proprio così che nascono i giri migliori. C'era tutto: sentieri, boschi, laghi e tempo perfetto.
Mostra traduzione