Il vecchio nome Rösselsberg deriva dal Gasthof Zum Roß a Friedland, che si trovava ai piedi della montagna. Dal 1784 Michael Jäkel fece costruire il sobborgo di Jäkelsthal, che porta il suo nome, sul versante settentrionale del Rösselsberg.
Alla fine del XIX secolo l'Associazione Friedland Beautification fece costruire sul Rösselsberg una torre panoramica in legno alta 14 m, che fu inaugurata il 6 giugno 1890. La struttura, realizzata dal mastro falegname di Friedland Josef Haupt, non è stata costruita direttamente sul punto più alto della montagna, ma a sud-ovest di essa. Da questo punto si godeva una buona vista sulla città di Friedland, sulle valli del Wittig e del Rasnitz e sulle montagne dei Monti Jizera. Dopo 15 anni la torre era in così pessime condizioni a causa degli agenti atmosferici che dovette essere demolita nella primavera del 1906.
Il 17 maggio 1906 fu posta la prima pietra di una nuova torre di osservazione alta 21 m. Questo è stato costruito dalla società Appel & Hampel come edificio in mattoni con blocchi di granito. Il costruttore locale Anton Dreßler ha contribuito con 1.000 corone ai costi di costruzione di quasi 9.000 corone. Il 30 aprile 1907 fu aperta la nuova torre con un ristorante per escursioni, conosciuta come Dreßler-Höhe. Durante l'occupazione tedesca la torre passò il 2 maggio 1940 all'Associazione montana tedesca per i monti Jeschken e Iser.
Dopo la fine della seconda guerra mondiale il ristorante di montagna venne chiuso. La torre era ancora accessibile, ma non furono effettuati lavori di manutenzione. Nel 1958 la torre fu riparata in occasione della costruzione di un convertitore televisivo locale sul piano panoramico, ma di conseguenza non era più accessibile al pubblico. L'ex edificio del ristorante è stato trasformato in una stazione di navigazione aerea. Dopo che nel 1979 fu costruita una nuova torre di trasmissione in acciaio per il convertitore televisivo Frýdlant, nel 1980 il comitato nazionale comunale trasferì la torre con l'edificio fatiscente alla proprietà del club sportivo TJ Slovan Frýdlant. Il 6 novembre 1982 l'associazione ha riaperto al pubblico la torre di osservazione.
Nel 1992 il club českých turistů turistů Frýdlant (KTF), affiliato al club českých turistů, ha concluso con TJ Slovan Frýdlant un contratto di locazione a lungo termine per l'area di U rozhledny. Il vecchio edificio è stato riaperto come buffet.
Quando la torre di osservazione è aperta, si ha una bellissima vista sulle pendici dei Monti dei Giganti. Purtroppo nel corso degli anni gli alberi sono diventati quasi più alti della torre.
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!