L'ispirazione per la leggenda di "Nonno, Nonna e Nipote" sono grandi massi naturali. La figura di "Nonno e Nonna" si trova nella composizione del picco della montagna, e la figura mostruosa dei "NIPOTI" è un masso di pietra di dimensioni soprannaturali, ai piedi di una piccola insenatura, dove c'è un pozzo di montagna che ha che dura da secoli, da cui sgorga una limpida sorgente, e l'acqua in eccesso sotto forma di ruscello mormora ai piedi del borgo di KAMENEČKI (Radobojsko Strahinje). Il suddetto racconto popolare recita: "Il nonno e l'ostetrica avevano una nipote". La loro casa era in cima a una collina e il pozzo era in un fosso. Più di una volta mandarono la ragazzina al pozzo vicino alla "Pustača" a prendere l'acqua. Un giorno, la loro nipote li fece arrabbiare, così le dissero di portare loro dell'acqua in un "setaccio". La ragazza è andata a prendere l'acqua. Quando prese l'acqua, e appena fu un po' lontana dal pozzo, colò fuori dal fondo della griglia. I nonni aspettavano ancora che gli fosse portata l'acqua, credendo in un miracolo. Poiché era stata via per molto tempo, smisero di maledire la loro nipote. E proprio mentre dicevano: "Dio ti ha trasformato in pietra dove sei!", è avvenuto davvero il miracolo. La nipote si trasformò in pietra e rimase in piedi sul "salvatore" in forma umana, ma allo stesso tempo il nonno, la nonna, la casa e tutto ciò che avevano furono pietrificati."
Tradotto da Google •
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!