Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Monumenti naturali

Masso commemorativo della battuta di caccia di Hans Heinrich XI von Pless

Monumenti naturali

Masso commemorativo della battuta di caccia di Hans Heinrich XI von Pless

Highlight • Monumento

Masso commemorativo della battuta di caccia di Hans Heinrich XI von Pless

Consigliato da 31 ciclisti su 33

+ Preferiti

Di più

Posizione:Wyry, powiat mikołowski, Silesian Voivodeship, Polonia

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

I migliori percorsi per cicloturismo che includono l'Highlight 'Masso commemorativo della battuta di caccia di Hans Heinrich XI von Pless'

4,0

(4)

ciclisti

1. Pensilina – Pista ciclabile giro ad anello con partenza da Tychy Zachodnie

15,8km

01:05

60m

Giro in bici facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

ciclisti

2. Sorgente JERZY sotto il monumento – Pensilina giro ad anello con partenza da Rogatki

9,94km

00:43

30m

Gita in bici difficile. Adatto a ogni livello di allenamento. In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Difficile

5,0

(1)

ciclisti

3. Pensilina – Ponte sulla Gostynka giro ad anello con partenza da Rogatki

13,9km

00:56

50m

Giro in bici facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

Suggerimenti

🅆🄸🅃⭕ 🇵🇱

25 agosto 2022

Hans Heinrich XI von Pless (1833-1907) fu uno dei magnati più potenti d'Europa. Si stima che la sua fortuna fosse la quinta più grande della Germania.
Il principe von Pless collaborò con due imperatori della dinastia degli Hohenzoller: Guglielmo I e Guglielmo II. Fu presente alla proclamazione dell'Impero tedesco. Ha svolto missioni diplomatiche a San Pietroburgo e Roma.
Nella foresta di Żwakowski, al confine tra Wyry e Tychy, il 7 giugno di quest'anno. è stata ricollocata la pietra di granito con un'iscrizione commemorativa dell'ultima caccia del principe Hans Heinrich XI Hochberg von Pless. Avvenne il 23 ottobre 1906, 10 mesi prima della sua morte. È qui che il vecchio principe ha sparato a un enorme cervo. Nel 1964 il monumento fu smantellato e collocato nell'area del distretto forestale di Kobiór. L'iscrizione originale è ricoperta da una targa dedicata a una scaramuccia tra i forestali di Kobiór e la Germania nel settembre 1939.
Nell'ex foresta di Pszczyna si possono ancora incontrare massi commemorativi, i cosiddetti dynkmale (dai monumenti tedeschi). Andrzej Brandys di Kobióra, un appassionato di storia locale, e in particolare la storia delle foreste e della caccia di Pszczyna, stima che ci fossero circa 20 oggetti di questo tipo nelle tenute di Hochberg (di governo o di caccia).
La maggior parte dei dynkmali fu distrutta nella Repubblica popolare polacca, dove i resti della presenza dei tedeschi nell'Alta Slesia non erano tollerati (non solo ai tempi del Terzo Reich). - Le persone non erano a conoscenza di questi souvenir.
Un masso di granito del peso di circa 7 tonnellate e alto più di due metri (con la base) commemorava l'ultima caccia del vecchio principe nella foresta al confine tra Wyrów e Żwaków, il 23 ottobre 1906. Poi Hans Heinrich XI sparò al suo ultimo cervo. Era un "sedicenne", cioè un maschio (toro) con almeno otto zampe su un palo di corna.

Secondo Andrzej Brandys, il masso di granito è scolpito in tedesco: "Seine Durchlaucht Hans Heinrich XI Herzog von Pless erlegte hier am 23.10.1906 seinen letzten Hirsch von XVI ender", che può essere tradotto come segue: "Sua Maestà Ducale Hans Heinrich XI von Pless depose qui il suo ultimo cervo di sedici anni. 23 ottobre 1906”.
noweinfo.pl/glaz-upamietniajacy-ostatnie-polowanie-ksiecia-pszczynskiego-wrocil-do-lasu-zwakowskiego

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 270 m

Meteo

Offerto da Foreca

lunedì 22 dicembre

2°C

-2°C

27 %

Ulteriori consigli sul meteo

Velocità max vento: 15,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:Wyry, powiat mikołowski, Silesian Voivodeship, Polonia

Altri luoghi che potresti scoprire

Asfaltowa droga leśna Kobiór - Radostowice

BROWAR OBYWATELSKI w Tychach

Rynek w Starych Tychach

Starganiec Lake

Użytek ekologiczny PAPROCANY

Paprocany Lake

Szutrowy odcinek ścieżki dookoła Paprocan

View of Promnice Hunting Palace

Wiata przystankowa

Waldweg 1

Belgian Asphalt Road

Masso commemorativo della battuta di caccia di Hans Heinrich XI von Pless

1. Pensilina – Pista ciclabile giro ad anello con partenza da Tychy Zachodnie

2. Sorgente JERZY sotto il monumento – Pensilina giro ad anello con partenza da Rogatki

3. Pensilina – Ponte sulla Gostynka giro ad anello con partenza da Rogatki

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️