Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Monumenti naturali

Scultura commemorativa Põhutukawa

Monumenti naturali

Scultura commemorativa Põhutukawa

Consigliato da 17 ciclisti su 20

+ Preferiti

Di più

Posizione:Zonnebeke, Ieper, West Flanders, Fiandre, Belgio

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

I migliori percorsi per cicloturismo che includono l'Highlight 'Scultura commemorativa Põhutukawa'

4,7

(44)

417

ciclisti

1. Memoriale della Porta di Menin – Memoriale di Hill 60 giro ad anello con partenza da Moorslede

57,9km

03:21

240m

Giro in bici per esperti. Buon allenamento richiesto. In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Difficile

4,7

(24)

174

ciclisti

2. Memoriale di Hill 60 – Stagno di Zillebeke giro ad anello con partenza da Ieper

30,7km

01:54

150m

Giro in bici facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

4,7

(24)

170

ciclisti

3. Stagno di Zillebeke – Memoriale della Porta di Menin giro ad anello con partenza da Mexico

29,6km

01:48

150m

Giro in bici facile. Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Facile

Suggerimenti

Willem VS

8 maggio 2025

La scultura commemorativa Põhutukawa, nota anche come Pou Maumahara, è un'imponente scultura in legno Maori alta 8 metri. Questo monumento, che pesa 6 tonnellate, è stato creato da maestri intagliatori, insegnanti e studenti del New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (NZMACI) di Rotorua, Nuova Zelanda. Le sculture sono realizzate in legno autoctono della Nuova Zelanda, vecchio di 4.500 anni, e simboleggiano la memoria dei soldati Maori che combatterono nella prima guerra mondiale.

Un aneddoto interessante sulla scultura commemorativa di Põhutukawa riguarda il simbolismo dell'albero pohutukawa stesso. Noto anche come albero di Natale della Nuova Zelanda per la sua fioritura a dicembre, questo albero ha un profondo significato spirituale per i Maori. I fiori rossi del pohutukawa vengono spesso paragonati ai papaveri di Passchendaele, che fioriscono come simbolo di ricordo.

Tradotto da Google •

🇧🇪 Herwig Aertbeliën

24 agosto 2022

Un memoriale imponente che ritrae in questo modo il ruolo della presenza Maori in Europa durante la prima guerra mondiale.

Il monumento a due passi dal Museo della Memoria Passchendaele 1917.

Il pou maumahara (scultura commemorativa) è realizzato con legno nativo della Nuova Zelanda di 4.500 anni fa da maestri scultori, insegnanti e studenti del New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) a Rotorua, in Nuova Zelanda.

Il memoriale ha due facce che rappresentano Tumatauenga (guerra) e Rongomaraeroa (pace), un riconoscimento a coloro che hanno percorso grandi distanze per partecipare alla guerra, così come a coloro che sono rimasti in Nuova Zelanda".

"Gli alberi Pohutukawa hanno accolto i tupuna (antenati) dei Maori della Nuova Zelanda quando sono arrivati per la prima volta nel paese, ed erano anche l'albero che saluta spiritualmente i nostri cari."

La storia raffigurata "Pou maumahara" fa parte della storia condivisa della Nuova Zelanda con il Belgio e il motivo per cui così tante persone della nostra gente si recano qui ogni anno per onorare la memoria di coloro che hanno combattuto nella prima guerra mondiale.

Il fiore rosso pohutukawa viene spesso paragonato al papavero di Passchendaele quando sboccia.

Il monumento pesa poco più di sei tonnellate ed è alto otto metri.

Un monumento a cui guardare con rispetto.

Puoi anche pronunciare Haka in questa posizione.

Ka amico! Ka amico! ka ora! ka ora!

Ka amico! Ka amico! ka ora! ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhite te ra

Aupa... no! Aupa... no!

Un upane kaupane bianco te ra!

Ciao!!!

ahah!!!

Traduzione olandese:

Questa morte! Questa morte! Questa vita! Questa vita!

Questa morte! Questa morte! Questa vita! Questa vita!

Ecco! C'è un uomo peloso

Ha portato qualcosa

Ha lasciato splendere il sole

Un passo avanti! Un altro passo avanti!

Un passo avanti, un altro.. Splende il sole!!

Ciao!!!

ahah!!!

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 70 m

Meteo

Offerto da AerisWeather

Oggi

venerdì 10 ottobre

18°C

12°C

0 %

Se inizi la tua attività ora...

Velocità max vento: 4,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:Zonnebeke, Ieper, West Flanders, Fiandre, Belgio

Scultura commemorativa Põhutukawa

1. Memoriale della Porta di Menin – Memoriale di Hill 60 giro ad anello con partenza da Moorslede

2. Memoriale di Hill 60 – Stagno di Zillebeke giro ad anello con partenza da Ieper

3. Stagno di Zillebeke – Memoriale della Porta di Menin giro ad anello con partenza da Mexico

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️