Croce di pietra medievale di Partschefeld

C'è una croce di pietra medievale sulla strada da Parteschfeld al Kienberghaus. Il lato destro della croce è scomparso.
Dal punto si ha una buona visuale del villaggio di Partschefeld dall'esterno.Citazione: "Dì: Era il tempo in cui il cosiddetto Vorwerk vom Edelhofe Uhlstädt, oggi il maso Schütze, esisteva a Partschefeld. A quel tempo c'erano due pastori nel villaggio. Uno apparteneva alla fattoria e doveva prendersi cura le pecore dello stesso, mentre l'altro doveva accudire le pecore dei contadini locali.
Un giorno, per qualsiasi motivo, sia i pastori che le loro pecore si trovavano in quella che oggi è la parte del campo di Kreuzenberg, una piccola collina a sud del villaggio. Per questo motivo alcune pecore erano confuse. Questo fu il motivo di una lite tra i due pastori, degenerata in una rissa in cui il pastore dovette perdere la vita.
Il pastore locale si avvicinò quindi al villaggio con il suo gregge, attraversò la strada sottostante fino a Uhlstädt e riportò le sue pecore sull'altro lato. Il pastore locale si sdraiò presto sul ciglio del sentiero che porta alla Schifftal (ora giardino della famiglia Seyfarth) e morì per le ferite riportate.
Entrambi i pastori furono sepolti sul luogo della loro morte. Ciascuna delle tombe era dotata di una croce di pietra. Per molti anni la croce sul Kreuzenberg è scomparsa, ma in seguito è tornata nello stesso posto. La croce del pastore locale era caduta negli anni ed era visibile solo in parte. Quando fu costruito il muro del giardino di Seyfarth, gli fu dato il suo posto lì. Il bastone del pastore è scolpito nella sua parte anteriore.
(Basato su una storia dell'ex anziano locale Ernst Seyfarth, 1831-1904) "Fonte: suehnekreuz.de/thueringen/partschefeld.htm