Salita al Pen yr Ole Wen

Arrampicata su pendenze fino al 68%. Ottimi panorami.

Pen yr Ole Wen è la settima montagna più alta della Snowdonia e del Galles. È il più meridionale della catena del Carneddau. Questa montagna si trova a nord dell'ostello della gioventù Idwal Cottage sulla strada A5, da dove ha un aspetto piramidale. Può essere scalato dall'ostello da un sentiero che conduce direttamente sull'angolo sud-ovest, salendo 675 m in circa 1,5 km (ovvero una pendenza media di quasi 1 su 2)
Una salita leggermente più facile prevede di partire da Tal-y-Llyn Ogwen, a circa un miglio a nord-est dall'ostello, seguendo il torrente fino in prossimità del deflusso dal lago di montagna Ffynnon Lloer e poi diramando a sinistra per prendere il sentiero sul crinale.Per molti anni il nome della montagna è stato tradotto come "Testa della Luce Bianca", la cui interpretazione era un mistero. Tuttavia nel 2004 il professor Hywel Wyn Owen del Place-Name Research Center della Bangor University di Bangor, Gwynedd ha risolto la questione dicendo che Ole viene da Goleddf, che significa pendio o collina, facendo la corretta traduzione inglese: "Head of the White Slope" .Pen yr Ole Wen viene spesso scalata come parte di una via più lunga sulla catena del Carneddau. Ha la stessa altezza della vetta più alta d'Inghilterra, Scafell Pike.