Piccolo Affenstein

Non lontano dallo stadio dello sci, a pochi passi dal parcheggio Muldenderger Straße, si trova la Kleine Affenstein. Come tutte le altre pietre intorno a Grünbach, è fatta di quarzite grovacca. Durante un'escursione al Rehhübel, il sentiero lo supera.Nelle immediate vicinanze c'era anche la grande pietra delle scimmie, ma cadde vittima della costruzione di strade, poiché la pietra naturale veniva spesso utilizzata come materiale da costruzione.Il nome Affenstein non ha nulla a che fare con l'animale. In origine il nome era Uhustein perché il gufo reale vi nidificava. Gli immigrati dell'Alta Franconia chiamavano il gufo Auff, da qui il nome Auffenstein. Ma i Vogtländer non parlavano Au (Donna significa Fraa in Vogtland), quindi Auffenstein divenne Affenstein. L'Affenstein è una pietra leggendaria, dove il Winselmutter appare alla luna piena!!!!Fonte: gruenbach.de/freizeit_aktiv/sehenswertes_rund_um_gruenbach-muldenberg/klein_affenstein/index.php

ottimo angolo, vale sempre un viaggio

Il gruppo roccioso Kleiner Affenstein è dichiarato monumento naturale dal 15 agosto 1938.
La Kleine Affenstein si trova a 715 m di altitudine, circa 100 m a ovest della strada Grünbach-Muldenberg e a circa 700 m dall'uscita sud di Grünbach, in una zona boschiva. Il Kl. Il geotopo Affenstein è collegato al Felsenweg 1 della gestione regionale LEADER “Vogtland leggendaria”.
Nelle immediate vicinanze si trova il Groß Affenstein, da cui a metà del XX secolo si estraeva il pietrisco per le strade.