Sorgente Max und Moritz

A questo punto / vorrei velocemente / dire qualcosa sulla fonte:
Per citare l'incomparabile umorista Heinz Erhardt (1909 - 1979), noto a un vasto pubblico per le sue battute di parole e per la "poesia Noch'n", con una breve quartina:
"C'è sicuramente molta bellezza
sull'elemento, il bagnato.
Perché puoi bere l'acqua.
Ma puoi - anche lasciarlo."
(H.Erhardt)

Secondo la tradizione, la sorgente deve il suo nome a due ferrovieri di Altenbeken, che sceglievano regolarmente questo luogo per riposarsi durante le loro escursioni. Questi due erano dei veri originali di Altenbeken. Tra la gente erano conosciuti come una coppia divertente, chiamata "Max e Moritz".

Un fresco luogo di riposo può essere raggiunto dal Driburger Grund attraverso il "Viaduct Hiking Trail". Dal sentiero, una stretta passerella conduce ad una cospicua incisione nel pendio. In questa incisione, che è stata spinta nel pendio dall'estrazione del ferro, l'acqua fuoriesce dal sottosuolo roccioso in tre punti.

Scorre in piccoli rivoli in uno stagno arginato. La vasca di primavera è stata creata da un tunnel minerario a cielo aperto più di quattrocento anni fa. Il nome originario della sorgente divenne comune solo all'inizio del secolo scorso.

Secondo la tradizione, due ferrovieri di Altenbeken hanno dato il nome alla sorgente perché sceglievano regolarmente questo luogo per un comodo riposo durante le loro escursioni. Questi due erano originali Altenbeken originali.

Nella popolazione erano conosciuti come una coppia divertente, come "Max e Moritz".