Vecchio Municipio di Lipsia

Costruito a metà del XIV secolo, è uno degli edifici rinascimentali più importanti della Germania.

La fontana si trova in una nicchia della facciata del vecchio municipio al passaggio dal Naschmarkt al mercato
La scultura in bronzo originale è stata creata nel 1909 dallo scultore di Lipsia Johannes Hartmann. Mostrava una ragazza nuda mezza inginocchiata su un ceppo d'albero con entrambe le mani sui fianchi.
Nell'ottobre 1992 la plastica originale è stata rubata.
Il 2 dicembre 2000 al suo posto è stata collocata una scultura in bronzo di Klaus Schwabe, ricostruita da fotografie.

Ulrich Trampler servì il tè alla regina britannica nel municipio della Città Vecchia nel 1992 - e all'improvviso lei si presentò davanti a lui in calze.
Per il ristoratore di Lipsia quel giovedì di quasi 23 anni fa fu un momento culminante della sua vita professionale: servì il tè a Sua Maestà nella saletta privata. Trampler fu all'epoca il primo direttore del ristorante dell'Hotel Astoria. L'Astoria fu scelto per ospitare il monarca nel Municipio della Città Vecchia.
Nell'entroterra fu allestita una stanza riservata alla Regina, al marito il principe Filippo e a due dame di compagnia. Lì fu fatto entrare anche Ulrich Trampler: con una teiera di tè Darjeeling - doveva essere giallo dorato - in porcellana di Meissen e con un'étagère piena di pasticcini.
Non riusciva a credere ai suoi occhi quando vide: “Lei è venuta dal balcone, si è tolta le scarpette e si è fermata davanti a me in calze. Davvero umano.” Il principe Filippo, notando lo stupore del cameriere, spiegò nel suo miglior tedesco: “I piedi di Sua Maestà fanno male”.