Reliant la capitale galloise de Cardiff à la ville de Brecon dans le Powys, le Taff Trail est une piste cyclable de 54 miles (87 km) qui fait également partie de l'itinéraire 8 du National Cycle Network, le Lôn Las Cymru. Bien signalisé, principalement sans trafic et avec des pentes douces lorsque vous traversez le parc national de Bannau Brycheiniog, le Taff Trail est un excellent moyen de s'échapper de la ville et d'explorer pour les cyclistes de tous niveaux.

Suivant un mélange de anciennes voies ferrées, de sentiers forestiers et de canaux, le Taff Trail vous transporte du front de mer cosmopolite de la baie de Cardiff directement dans la nature. Suivez la rivière loin de la ville avant de chercher des sentiers boisés, des rues calmes, des pistes larges en gravier et des chemins de halage de canal.

Bien que vous puissiez certainement parcourir l'intégralité du Taff Trail en une journée, je vous propose ici de le diviser en deux jours, ce qui vous laissera plus de temps pour explorer les sites le long du chemin. La première journée est plus courte, permettant plus de temps pour voyager à Cardiff et explorer la ville avant de partir. La deuxième étape est à la fois plus longue et plus vallonnée, vous emmenant directement à travers le magnifique parc national de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons).

Bien que vous trouverez de nombreuses options d'hébergement à la fois à Cardiff et à Brecon, les options sont plus limitées entre les deux, il est donc judicieux de réserver à l'avance pour une nuit dans la vallée de Taff. Choisissez parmi une chambre à l'auberge, le Taff Trail Bunkhouse à Aberfan, divers cottages à louer et plus de maisons d'hôtes et d'hôtels à l'approche de Merthyr Tydfil.

Comme le Taff Trail comprend à la fois du goudron et certains sentiers hors route graveleux, un vélo de gravier robuste, un vélo de tourisme, un hybride ou un VTT est idéal. Essentiellement, tout ce qui prendra des pneus plus larges et plus durables. Le Taff Trail est une piste populaire hors de la ville pour les cyclistes et les marcheurs locaux, alors n'oubliez pas de faire attention et de céder le passage aux autres utilisateurs du sentier. Un klaxon de vélo est hautement recommandé !

Le Taff Trail est bien surfacé, et bien qu'il puisse être un peu boueux par endroits, il peut être parcouru toute l'année. La plupart des visiteurs choisiront de parcourir la piste du printemps à l'automne lorsque les températures sont plus favorables. N'oubliez pas d'emporter des vêtements imperméables car il pleut toute l'année au Pays de Galles !