Cronologie
Kay a ieșit la o drumeție
6 septembrie 2026 la 07:32
Rundwanderung von Hartha. Kneippbecken, Tharandter Wald, Grillenburg
Liebes Reisetagebuch. Heute waren wir zwischen Hartha und Grillenburg unterwegs. Pünktlich 9:30 läutete die Glocke direkt neben dem Parkplatz. Perfektes Timing. War so nicht geplant. Aber ein Zeichen. Unsere Wanderung steht unter besonderem Schutz. Zumindest deutete ich das so.
Der erste Halt war die Waldbühne Hartha. Ein schöner Konzertplatz. Wir…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
Kay a ieșit la o drumeție
30 august 2026 la 08:19
Lehnsteig und Oberer Terassenweg
Heute wollte ich mal den Oberen Terassenweg oberhalb von Schmilka erkunden. Der hält ja sensationelle Aussichten und sportliche Herausforderungen für den Wanderer bereit. Soviel sei gesagt... Nachwandern ja. Aber nur mit festem Schuhwerk, sicherem Tritt, alpiner Erfahrung und gegebenenenfalls Wechselunterwäsche. Gerade das erste Drittel des Terassenweges nach dem Lehnsteig hat…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
30 august 2026
Astăzi am vrut să explorez "Oberen Terassenweg" (poteca teraselor superioare) de deasupra Schmilka. Aceasta oferă priveliști senzaționale și provocări sportive pentru drumeț. Să spunem doar atât... de refăcut, da. Dar numai cu încălțăminte solidă, pas sigur, experiență alpină și, dacă este necesar, lenjerie
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
2 august 2026 la 08:10
Wanderung Weißig, Rauenstein, Größer Bärenstein, Kleiner Bärenstein
Heute haben wir den Klassischen-Rundweg Rauenstein, Großer Bärenstein und Kleiner Bärenstein absolviert. Aber abseits der normalen Aufstiege. Ist alles steiler, rauer und mit kleinen Kletterpassagen. Also alles nach unserem Geschmack. Das Highlight war natürlich die Riegelhofstiege. Nichts für Ungeübte und nur mit festem Schuwerk. Uns kam doch nicht etwa ein…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
3 august 2026
Astăzi am parcurs traseul clasic circular Rauenstein, Großer Bärenstein și Kleiner Bärenstein. Dar în afara urcărilor obișnuite. Totul este mai abrupt, mai aspru și cu mici pasaje de cățărare. Deci, totul pe gustul nostru. Punctul culminant a fost, desigur, Riegelhofstiege. Nu pentru cei neexperimenta
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
13 iunie 2026 la 09:22
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
Kay a ieșit într-o aventură
12 iunie 2026 la 14:25
Durată
Distanță
Viteză
Kay a ieșit la o drumeție
12 iunie 2026 la 10:26
Schurre Rostrappe, Thale
Liebes Reisetagebuch. Heute sollte das Wetter sehr wechselhaft werden. Also plante ich lauter kleine Häppchen. Zunächst holte ich mir meine wohlverdiente Harzer Wandernadel in Gold ab.
Nun gings auf die Rostrappe. Natürlich zu Fuß. Es ist am nieseln. Doch in einer Stunde sollte das Wetter aufklaren. Dann müsste ich oben…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
12 iunie 2026
Dragă jurnal de călătorie. Astăzi vremea trebuia să fie foarte schimbătoare. Așa că am planificat numai mici etape. Mai întâi, mi-am ridicat bine-meritatul premiu Harzer Wandernadel de aur.
Acum am pornit spre Rostrappa. Pe jos, bineînțeles. Ploaie măruntă. Dar într-o oră vremea ar trebui să se îmbun
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
11 iunie 2026 la 08:52
Wanderung um Friedrichsbrunn
Liebes Reisetagebuch.
Heute habe ich eine Wanderung um Friedrichsbrunn unternommen. Der größte Kampf war der mit dem Parkautomat. Hier wurden 9 Euro für das Tagesticket aufgerufen. Wer hat schon soviel Kleingeld dabei. Der Automat nahm auch keine Scheine, geschweige denn Kartenzahlung. Es gab einen Verweis auf eine App, mit der…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
12 iunie 2026
Dragă jurnal de călătorie.
Astăzi am făcut o drumeție în jurul Friedrichsbrunn. Cea mai mare luptă a fost cu automatul de parcare. Aici s-au cerut 9 euro pentru tichetul de zi. Cine are atâtea mărunțiș la el. Automatului nu îi plăceau nici bancnotele, cu atât mai puțin plata cu cardul. Exista o trimitere
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
10 iunie 2026 la 08:41
Stadtbummel und Führung durch Goslar.
Leibes Reiseteagebuch. Heute habe ich Goslar erkundet. Wieder eine wunderschöne Stadt im Harz die Geschichte geschrieben hat. Die Kaiserpfalz war nach der Touristinformation, bei der ich meine Wandernadel Silber abgeholt habe, meine erste Station. Ein Kombiticket für Kaiserpfalz + Goslarmuseum und Audioguide kosteten 10 Euro. Das ist ganz OK. Im…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
11 iunie 2026
Jurnalul de călătorie al lui Leibes. Astăzi am explorat Goslar. Încă un oraș minunat din Harz care a scris istorie. După centrul de informare turistică, de unde mi-am ridicat insigna de argint pentru drumeții, prima mea oprire a fost Palatul Imperial. Un bilet combinat pentru Palatul Imperial + Muzeul
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
9 iunie 2026 la 08:51
Wanderung/Stempeljagd an der Rappbodetalsperre
Leibes Reisetagebuch.
Heute war ich um die Rappbodetalsperre unterwegs. Meine Wanderung startete in der Nähe der Talsperre Wendefurth. Die ist Bestandteil des Rappbodetalsperrenkomplexes. Den nächsten Stempel gabs an dem Aussichtspunkt Schutzhütte Schöneburg.
Ich verwendete bis dorthin eine andere als die Komoot-App. Großer Fehler. Die App schickte mich einen steilen Hang…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
9 iunie 2026
Diariul de călătorie al lui Leibes.
Astăzi am fost prin zona barajului Rappbodetal. Drumeția mea a început în apropierea barajului Wendefurth. Acesta face parte din complexul de baraje Rappbodetal. Următoarea ștampilă am primit-o la punctul de belvedere Schutzhütte Schöneburg.
Până acolo am folosit o alt
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
8 iunie 2026 la 07:47
Wanderung von Schierke auf den Brocken
Hallo liebes Reisetagebuch. Heute sollte es mal wieder ein kleines Highlight werden. Der Brocken stand auf dem Programm. Das erste Highlight erlebte ich auf dem Parkplatz Am Thälchen. Als ich mein Fahrzeug abstellte und vom Sattel sprang, waren da schon zwei Personen die sich am Parkautomat herumquälten. Mich selber quälte…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
8 iunie 2026
Salut dragă jurnal de călătorie. Astăzi ar trebui să fie din nou un mic punct culminant. Brocken era pe program. Primul punct culminant l-am trăit în parcarea Am Thälchen. Când am parcat mașina și am sărit de pe șa, erau deja două persoane care se chinuiau la aparatul de parcare. Și eu mă chinuiam cu
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
7 iunie 2026 la 08:46
Wanderung von Silberhütte über Schaubergwerk Glasebach, Straßberg, Selketal, Uhlenköpfe. HWN 194, 175, 177
Liebes Reisetagebuch.
Heute war ich wieder auf Stempeljagd für die Harzer Wandernadel. Einem Reiseführer verdanke ich diese Tour.
Den Einstieg in die Tour habe ich total verpatzt. Also man muß am Anfang wohl weiter unten bleiben. Egal. Mein Problem war nur, ich hatte eine Führung im Schaubergwerg um 12:00 gebucht.…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
7 iunie 2026
Dragă jurnal de călătorie.
Astăzi am fost din nou la vânătoarea de ștampile pentru Harzer Wandernadel. Datorită unui ghid de călătorie am ajuns la acest traseu.
Am stricat complet începutul traseului. Adică, la început, probabil ar fi trebuit să rămân mai jos. Nu contează. Problema mea a fost că am rezervat
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
6 iunie 2026 la 09:36
Wanderung Großvaterstuhl, Teufelsmauer, Löbbeckestieg, Hamburger Wappen, Orakelfelsen.
Hallo Liebes Reisetagebuch.
Ich war heute in Blankenburg auf dem Trödelmarkt. Daß dieser heute stattfinden würde, hatte ich gestern auf einem Plakat entdeckt.
Also war Blankenburg dann auch der Ausgangspunkt für meine Stempeljagd.
Zunächst... der Trödelmarkt war ganz nett. Man sieht mal andere Händler als bei uns in Dresden. Ich…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
6 iunie 2026
Dragă jurnal de călătorie.
Am fost astăzi în Blankenburg la târgul de vechituri. Descoperisem ieri pe o pancartă că va avea loc astăzi.
Așadar, Blankenburg a fost punctul de plecare pentru vânătoarea mea de ștampile.
În primul rând... târgul de vechituri a fost destul de drăguț. Vezi alți comercianți dec
Se afișează traducerea
Kay a ieșit la o drumeție
5 iunie 2026 la 09:06
Wanderung HWN, Hexentanzplatz, Treseburg, Bodetal
Heute stand der Hexentanzplatz auf der Agenda. Und hier gleich meine Empfehlung zieht euch hochhacksche Balettschuhe an. Die Wege sind auf dieserr Tour von stenigem Charakter.
Ein schön steiniger Weg/Pfad führt ums in die Höhe, direkt zum Hexentanzplatz. Gelegentlich boot sich die Gelegenheit für einen Blick ins Thaler Thal. Immer…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
5 iunie 2026
Astăzi, Hexentanzplatz a fost pe agendă. Și aici recomandarea mea: purtați pantofi de balet cu toc înalt. Căile de pe acest tur sunt de natură stâncoasă.
Un drum/potecă frumos stâncos ne duce în sus, direct la Hexentanzplatz. Ocazional, există oportunitatea de a privi în Thaler Thal. De fiecare dată c
Se afișează traducerea
Kay a ieșit într-o aventură
1 iunie 2026 la 08:02
Ausflug nach Quedlinburg
Heute stand Quedlinburg auf dem Programm. Also ab aufs Rad und in die Pedale getreten. Gute 20km sind schnell abgespult. Aber Google Maps sucht für eine Fahradtour Strecken mit wenig Verkehr . Nun ging es also für 6 km über Feldwege. Super. Aber wenig Verkehr. Logisch in dieser Traktospur kann…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
1 iunie 2026
Astăzi Quedlinburg a fost pe program. Așa că am urcat pe bicicletă și am pedalat. Aproximativ 20 km au fost parcurși rapid. Dar Google Maps caută rute cu trafic redus pentru tururi cu bicicleta. Așa că acum am mers 6 km pe drumuri de câmp. Super. Dar trafic redus. Logic, pe aceste urme de tractor poate
Se afișează traducerea
Kay a ieșit într-o aventură
31 mai 2026 la 11:31
Ausflug zum Klusberg
Das Wetter machte mir heute einen Strich durch die Rechnung. Es regnete ständig. Also Immer mal wieder. Da habe ich doch heute Mittag mal gekocht. Spagetti mit Wurst und Tomatensauce.
Ich würde mir dafür einen Stern geben. Kaum das ich fertig war mit speisen, klarte der Himmel auf und das…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
1 iunie 2026
Vremea mi-a dat planurile peste cap astăzi. A plouat constant. Ei bine, ba da, ba nu. Așa că am gătit astăzi la prânz. Spaghete cu cârnați și sos de roșii.
Aș da singurului meu o stea. De cum am terminat de mâncat, cerul s-a luminat și acesta a fost semnalul de pornire pentru mine. Sus pe Klusberg. Minunat
Se afișează traducerea
6 zile în urmă
Dragă jurnal de călătorie. Astăzi am fost pe drum între Hartha și Grillenburg. Exact la 9:30, clopotul a sunat chiar lângă parcare. Timing perfect. Nu a fost planificat așa. Dar un semn. Drumeția noastră este sub protecție specială. Cel puțin așa am interpretat-o.
Prima oprire a fost Waldbühne Hartha
Se afișează traducerea