Percurso de cicloturismo fácil. Ótimo para qualquer nível de forma física. Maioritariamente com superfícies pavimentadas. Adequado a todos os níveis de experiência.

Navegar

Enviar para o telemóvel

Guardar

Fácil

4,7

(27)

193

ciclistas

3. Circuito Cloth Hall (Lakenhalle) Ypres – Memorial do Portão de Menin (ponto de partida: Mexico)

29,7km

01:49

150m

Percurso de cicloturismo fácil. Ótimo para qualquer nível de forma física. Maioritariamente com superfícies pavimentadas. Adequado a todos os níveis de experiência.

Navegar

Enviar para o telemóvel

Guardar

Fácil

Sugestões

Willem VS

8 de maio de 2025

The Põhutukawa Memorial Carving, also known as the Pou Maumahara, is an impressive 8-metre-high Maori wood carving. The monument, which weighs 6 tonnes, was created by master carvers, teachers and students from the New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand. The carving is made from 4,500-year-old native New Zealand wood and symbolises the memory of the Maori soldiers who fought in World War I .

An interesting anecdote about the Põhutukawa Memorial Carving concerns the symbolism of the pohutukawa tree itself. Also known as the New Zealand Christmas tree because of its flowering in December, this tree has deep spiritual significance to the Maori . The red flowers of the pohutukawa are often compared to the poppies of Passchendaele, which bloom as a symbol of remembrance .

Traduzido por Google •

🇧🇪 Herwig Aertbeliën

24 de agosto de 2022

An impressive memorial that portrays the role of the Maori presence in Europe during the First World War in this way.
The monument a stone's throw from the Memorial Museum Passchendaele 1917.

The pou maumahara (commemorative carving) is made from 4,500-year-old native New Zealand wood by master sculptors, teachers and students at the New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) in Rotorua, New Zealand.

The memorial has two sides representing Tumatauenga (war) and Rongomaraeroa (peace), a recognition of those who traveled great distances to participate in the war, as well as those who remained in New Zealand."

"Pohutukawa trees welcomed the tupuna (ancestors) of New Zealand's Maori people when they first arrived in the country, and were also the tree that spiritually bids farewell to our loved ones."
The story depicted “Pou maumahara” is part of New Zealand's shared history with Belgium – and the reason why so many of our people travel here every year to honor the memory of those who fought in the First World War.
The red pohutukawa flower is also often compared to the poppy in Passchendaele when it blooms.
The monument weighs just over six tons and is eight meters high.

A monument to look up to with respect.
You can also pronounce the Haka at this location.

Ka mate! Ka mate! ka ora! ka ora!
Ka mate! Ka mate! ka ora! ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whakawhiti te ra
Aupa ... no! Aupa ... no!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi!!!
haha!!!

Dutch translation:

This death! This death! This life! This life!
This death! This death! This life! This life!
Behold! There's a hairy man
He brought something
He let the sun shine
A step forward! Another step forward!
One step forward, another.. The sun is shining!!
Hi!!!
haha!!!

Traduzido por Google •

Tens uma sugestão valiosa? Inicia sessão e partilha-a com os outros amantes de aventuras!

Regista-te gratuitamente

Detalhes

Informações

Elevação 70 m

Previsão do Tempo

Desenvolvido por AerisWeather

Hoje

quinta-feira 16 outubro

15°C

9°C

10 %

Se você começar sua atividade agora...

Velocidade máxima do vento: 5,0 km/h

Mais visitado durante

Janeiro

Fevereiro

Março

Abril

Mai

Junho

Julho

Agosto

Setembro

Outubro

Novembro

Dezembro

Ver Percursos

Indicações para chegar lá

Localização:Zonnebeke, Ieper, Flandres Ocidental, Flandres, Bélgica

Escultura Memorial Põhutukawa

1. Circuito Memorial do Portão de Menin – Memorial Hill 60 (ponto de partida: Moorslede)

2. Circuito Memorial Hill 60 – Lagoa de Zillebeke (ponto de partida: Ieper)

3. Circuito Cloth Hall (Lakenhalle) Ypres – Memorial do Portão de Menin (ponto de partida: Mexico)

Outros lugares que merecem uma visita

Valorizamos sua privacidade ⛰️

Valorizamos sua privacidade ⛰️