der Windschutz durch den Hang und der nahe Bahnhof ließen Wettkämpfe zu, für die in den 20er Jahren Teilnehmer aus ganz Deutschland anreisten. Der 1925 erfolgte Bau des Zielrichterturms und des Bootshauses zahlte sich aus: 1927 und 1928 kamen mehr als 4000 Zuschauer zu den Wettkämpfen! Vor den Olympischen Spielen in Berlin wurde der Brieskower See 1935/36 zu einer modernen, 2000 m langen Regattastrecke ausgebaut, die als "Ausweichstrecke" vorgesehen war, falls es auf der Regatta in Grünau Probleme geben sollte. Dazu kam es letztlich nicht, aber die für 1000 Gäste ausgelegte, ursprünglich überdachte Zuschauertribüne am Hang des anderen Ufers stammt aus dieser Zeit. Trotz des guten Rufs der Strecke hatte sie aber mit lediglich vier Bahnen, ihrer dezentralen Lage und ihrer leichten Krümmung [1] nicht die Chance, zu den "großen" Sportstätten aufzusteigen.

1945 war die Tribüne nach zehn Wochen Grabenkampf ein Trümmerfeld; Bootshaus und Zielrichterturm trugen Granattreffer. Die Grenzpolizei der neuen Odergrenze wollte das Gelände schon abtragen lassen. Beherzte Kanuten aus der Belegschaft des Kraftwerks Finkenheerd und seiner Kohlegrube verhinderten dies und bauten innerhalb eines Jahres Bootshaus und Zielrichterturm wieder auf. Der Kommandeur der Grenzpolizei mußte dafür um Bewilligung gebeten werden, denn auf der nahen Oder durfte (als Grenzfluß) bis 1972 kein Sportbootverkehr stattfinden. 1954 erstand die Regattastrecke neu, im Jahr darauf (nun ohne Dach) die Tribüne und sogar der Haltepunkt "Regattastrecke" der Bahnlinie Frankfurt - Guben! In den 1960er Jahren liefen auch Motorbootrennen hier. Das Glück währte nur bis zum Ende der DDR: Mit der Stilllegung des Kraftwerks Finkenheerd 1992 entfiel der Betreiber der Strecke, und das Oderhochwasser 1997 gab ihr den Rest: der Zielturm stand bis zum Mauerabsatz am Fuß des Fenstergeschosses im Wasser. Wer heute am Oderkilometer 576.7 vorbeifährt, passiert den leeren Zielturm, das Bootshaus gehört dem Fischer, und an der bewucherten Tribüne dröhnen die Güterzüge vorbei.

Quelle: faltboot.org

Hugo

12 de junho de 2018

The Brieskower lake had been prepared in 1936 for the Olympic Games as a reserve regatta course. Just before the confluence with the Oder, there is the finish tower. On the opposite bank you can still suspect remnants of the grandstand.

Traduzido por Google •

Tens uma sugestão valiosa? Inicia sessão e partilha-a com os outros amantes de aventuras!

Regista-te gratuitamente

Detalhes

Informações

Elevação 20 m

Previsão do Tempo

Desenvolvido por AerisWeather

Hoje

terça-feira 14 outubro

11°C

8°C

100 %

Se você começar sua atividade agora...

Velocidade máxima do vento: 9,0 km/h

Mais visitado durante

Janeiro

Fevereiro

Março

Abril

Mai

Junho

Julho

Agosto

Setembro

Outubro

Novembro

Dezembro

Ver Percursos

Indicações para chegar lá

Localização:Brandenburgo, Alemanha

Torre de Chegada no Brieskower See

Outros lugares que merecem uma visita

Valorizamos sua privacidade ⛰️

Valorizamos sua privacidade ⛰️