Oś czasu
Bernd był(-a) na wycieczce pieszej
10 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bernd i innych byli(-ły) na wycieczce rowerowej
6 kwietnia, 2026
Rundtour Aachen-Zentrum - Wurm - Haarbach - Verlautenheide - Eilendorf - Vennbahn
Kürzere Tour für einen sonnigen Ostermontag mit zwei (jugendlichen) Kindern.
Vom Aachener Zentrum der Wurm entlang nach Haaren, zum Haarbach, weiter nach Verlautenheide, über den Aussichtspunkt Monte Knopp nach Eilendorf und mit einem Abschnitt über die Vennbahn wieder zurück.
Zum Abschluss leckeres Eis im Oecher Eis-Treff am Frankenberger Park.
Mich…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Rundtour Aachen-Zentrum - Brander Wall - Buschmühle - Atsch - Haarberg - Wurm
Heute schönes sonniges Wetter, und es sah auch warm aus. Daher habe ich eine Tour geplant, die einerseits ein paar schöne Aussichten bietet, andererseits aber auch mal im schattigen Wald verläuft. Am Ende war es doch kühler als gedacht, und wir haben die meiste Zeit unsere Jacken getragen.
Die Strecke…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
23 marca, 2026
Miasto Aachen szybko zareagowało na mój wpis w zgłaszalni usterek, publikując go i odpowiadając dzisiaj:
maengelmelder.aachen.de/bms/2629445
"Obecnie trwają prace nad przywróceniem nawierzchni połączenia pośredniego. Prace potrwają do 03.04.2026. Następnie zostanie ono ponownie otwarte."
To jest tłumaczenie
Bernd był(-a) na wycieczce rowerowej
15 marca, 2026
Rundtour Aachen-Zentrum - Soers - Richterich - Laurensberg - Herzogsweg - Orsbach - Café Belle Vue - Vaals
Heute war es zwar kühl, aber nicht mehr richtig kalt, und vor allem ziemlich sonnig! Also habe ich schnell eine Radtour geplant, die mich über einige waldfreie Anhöhen im Aachener Westen führt:
Vom Aachener Zentrum am Hang des Lousbergs entlang in die Soers hinunter. (Dort war leider wegen einer Sperrung…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bernd był(-a) na wycieczce rowerowej
15 lutego, 2026
Rundtour von Aachen-Zentrum über Würselen - Flugplatz Merzbrück - Haarberg - Wurm
Eigentlich wollte ich erst morgen meinen freien Rosenmontag für eine Radtour nutzen. Aber heute schien die Sonne, während für morgen Niederschlag vorhergesagt ist. Also bin ich spontan heute Nachmittag los und habe mir dazu eine fertige Tourplanung vom vergangenen März hervorgeholt.
Letztes Wochenende habe ich das kühle Wetter kommentiert. Heute…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bernd był(-a) na wycieczce rowerowej
8 lutego, 2026
Rundtour "Verlockungen des Heuvellands" - Aachen Zentrum - Vaals - niederländisch-belgisches Hügelland - Gemmenich - Dreiländerpunkt
Das heutige Wetter war schön sonnig und lud trotz der Kühle im Schatten zu einer ausgiebigeren Fahrradtour ein.
Ich habe mich dazu vom Vorschlag der Städteregion Aachen (komoot.com/user/staedteregionaachen) inspirieren lassen: https://www.komoot.com/tour/1250517355
Aber ich habe auch Änderungen eingebaut entsprechend meiner Erfahrungen bei einer ähnlichen Tour, die ich 2019 geplant…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
8 kwietnia, 2026
Miła wycieczka i mała wskazówka, dla tych, którzy potrzebują przerwy mniej więcej w połowie drogi, w Nirm są bardzo miłe ławki do opalania. Pozdrawiam
To jest tłumaczenie