Najnowsze aktywności
Gipfelglück był(-a) w górach
1 dzień temu
Liparische Inseln | Panarea
Panarea, die Insel der Reichen und Schönen. Zumindest wenn man im schmucken Örtchen bleibt. Doch wenn man wie wir etwas höher steigt wird es stachelig, einsam und wild! Das Inselchen ist so klein, dass wir es heute in einer verlängerten Halbtagestour sowohl überschreiten als auch umrunden 😂.
Die Aus- und…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Gipfelglück i Luigi jeździli(-ły) rowerem MTB
18 kwietnia, 2026
Von Hinterriß in die Eng und no a bissl weiter
Eine der schönsten Frühjahrstouren die ich kenne. Auf der für Autos noch gesperrten Mautstraße von Hinterriß in die Eng und noch ein wenig höher Richtung Binsalm. Die ist heute mit dem Radl und ohne Gummistiefel nicht zu erreichen. Ein Versuch war‘s wert.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
18 kwietnia, 2026
Gdy budzik zadzwoni ⏰, z drugiej strony łóżka dobiega zmotywowany głos: „Tak bardzo cieszę się na jazdę na rowerze 🤩” - to dopiero zapowiedź 😁. Więc hop, hop, z łóżka! Na planie jest płatna droga do Eng - jest zamknięta dla samochodów do końca kwietnia i mamy nadzieję, że już bez śniegu. No cóż, prawie
To jest tłumaczenie
Gipfelglück był(-a) w górach
17 kwietnia, 2026
Kreuzbergalm - Gindelalmschneid - Neureuth
Eine schon schneefreie Runde, weitgehend ruhig, nur an der Neureuth ist wie üblich was los. Gibt es alles auch in kürzer, aber ich wollte heute eine längere Runde gehen. Abstieg von der Neureuth eher unkonventionell 😄 mit einem aufgelassenen Teilstück oberhalb von Türk (nicht zu empfehlen - wenn die heute…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
17 kwietnia, 2026
Tylko szybkie „po kolei…“: szeroko i wygodnie w górę doliny Alpbachtal aż do jeszcze zamkniętego schroniska Kreuzbergalm (i tak warto, ze względu na piękny widok). Trochę w dół, a potem mozolnie wspięliśmy się na Gindelalmschneid. Na górze zimny wiatr wieje z północy, dlatego postój nieco niżej. W d
To jest tłumaczenie
Gipfelglück był(-a) w górach
12 kwietnia, 2026
Mitter- statt Hochalm 🤷🏻♀️
Der kürzeste, gleichzeilig steilste Weg auf die Hochalm, die ich heute wegen der Nebelsuppe nicht erreiche. An der Mitteralm reicht‘s mir, bewegt hab ich mich u d die Stille genossen auch. Klar, an so einem Tag sind nur ein paar Unverdrossene unterwegs.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
12 kwietnia, 2026
Przy dźwięku budzika ⏰ z drugiej połowy łóżka dobiega zachrypnięty głos „Drapie w gardle…”. Prawie zostaję w łóżku. „… Ale możesz spokojnie jechać!” 🤔 Czyżby rozprzestrzeniały się tu wirusy⁉️ Szybko stąd‼️ A jest jeszcze więcej dobrych powodów, żeby wstać. Zaplanowana trasa zostaje nieco skrócona
To jest tłumaczenie
Gipfelglück był(-a) w górach
8 kwietnia, 2026
Bodenschneid
Im Spätwinter die einfachste und lawinensicherste Variante zur Bodenschneid. Obwohl es nicht so viele Höhenmeter sind dennoch fordernd: der steinig-wurzelige Aufstieg vom Suttenstein zum Gipfel ist sehr steil, 200hm permanent über 20% Steigung, stellenweise mehr als 30%. In diesem Abschnitt waren heute auch noch einige Schneereste zu finden, was vor…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
8 kwietnia, 2026
Biorąc pod uwagę prognozę pogody, przekładam swój dzień wolny na środę. Chcę ponownie wybrać się na Spitzing, ponieważ tutejszy teren zachodni znam tylko z zjeżdżalni Firstalm. Czyli niezbyt dobrze 😁. Bodenschneid od dawna miałem na oku z domu o tej samej nazwie i dopiero po relacji Flo zdałem sobie
To jest tłumaczenie
Gipfelglück i Luigi przeżyli(-ły) przygodę
3 kwietnia, 2026
Pürschlinghaus auf (teils) stillen Pfaden
Zu Beginn im Pulk mit den Rodlern (geht noch super!) auf der gewalzten Forststraße, dann einsam, steil und schweißtreibend über den Plattenberggrat zum August-Schuster- aka Pürschlinghaus. EINKEHR 😊, Aussicht genießen!
Abstieg im Tiefschnee und zunächst weglos in den Plattenberggraben hinab folgen wir etlichen Skitourer-Spuren bis zur Langtalalm. Hier kommen die…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 kwietnia, 2026
Cały tydzień marudzę. Jest tylko jedno lekarstwo: góry ⛰️ ⛰️⛰️! Co ⁉️, zima wróciła? Trudno ‼️, trzeba tylko wyjąć z piwnicy sprzęt ❄️, który już schowaliśmy na lato. Ciągnie nas na Pürschling, można by też jeździć na sankach. Dziś decydujemy się na sportową wersję i zabieramy rakiety śnieżne.
Po kolei
To jest tłumaczenie
Gipfelglück i Luigi byli(-ły) na wycieczce pieszej
28 marca, 2026
Buchberg-Überschreitung
Eine schöne kleine Wanderung, mit dem wurzeligen Aufstieg zum Buchberggipfel durch den Wald kommt leichtes Bergfeeling auf. Herrliche Blick von oben, recht einsames Plätzchen. Bärlauch-Freunden empfiehlt sich das Mitführen eines geeigneten Behälters 😉
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
28 marca, 2026
Jeszcze nie wiosna, już nie zima, ochota na odmianę… i dobry pomysł na kolację. Wybieramy się na Buchberg, który do tej pory przemierzaliśmy tylko na 2 kołach.
Po kolei… z Bad Heilbrunn szukamy drogi do Stallauer Weiher. W samą porę, po prawej resztki śniegu, po lewej dziki czosnek gęsto jeden obok drugiego
To jest tłumaczenie
Gipfelglück i Luigi jeździli(-ły) rowerem MTB
22 marca, 2026
Vor der Haustür | Würmtrail-Gewusel
Sonntags bei so einem Wetter wirklich sehr frequentiert, trotzdem ein lohnender Spot.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
22 marca, 2026
No to jazda, dziś czas na Würmtrails. Nawet jeśli spodziewamy się kilku bratnich dusz. Po prostu spróbujemy!
Szybko docieramy do wejścia. O rany, to nie tylko kilka bratnich dusz 😳. Nie, jest jak w Disneylandzie w sierpniu - więcej krótkich niż długich wlecze się przed nami ostatnie metry w górę. No
To jest tłumaczenie
Gipfelglück jeździł(-a) rowerem MTB
20 marca, 2026
Vor der Haustür | Zackig durchs Gleisental, zur Luwigshöhe und über die Isar heim
Schnelle Runde mit ein paar kleineren Traileinlagen gleich hinter den Toren der großen Stadt.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
20 marca, 2026
Dziś w planie trening rowerowy. Jak dobrze, że znowu mogę go przenieść na zewnątrz 😁. Wyruszam dopiero po południu (przedpołudnie było zarezerwowane na fermentowanie 🍋 z BFF 👯♀️), ale teraz dni znowu są trochę dłuższe. Szybka runda przez Gleisental wydaje się dobrym pomysłem, w tym roku jeszcze tam
To jest tłumaczenie
Gipfelglück i Luigi byli(-ły) w górach
13 marca, 2026
Schneerosenschaugn 🤩📷… auf zum Pendling!
Die Schneerosenblüte bei Kufstein ist ein besonderes Naturschauspiel gleich nach der Schneeschmelze. Wir verbinden das mit einer aussichtsreichen Besteigung des Pendling sowie griabiger Einkehr. Perfekt!
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
13 marca, 2026
When the snow melts on the Pendling mountain, the sled is finally put away for good, but the camera 📸 comes out. We're off to see the snowdrops! These only grow in a few places in nature, primarily in the Kufstein area of Tyrol. Unlike the garden variety, they aren't bushes with multiple leaves and
Przetłumaczone przez Google •
około 19 godzin temu
Hura, podróż wędrowna, wreszcie 🤩. Niecały tydzień na Wyspach Liparyjskich, nasza baza to główna wyspa. Stąd będziemy eksplorować archipelag przez najbliższe dni. Wycieczki niezbyt długie, żeby zostało też trochę czasu na la dolce vita. Dziś odkrywamy Panareę.
Łodzią, która nosi trafioną nazwę Dolce
To jest tłumaczenie