Oś czasu
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten byli(-ły) na wycieczce pieszej
18 października, 2026 o 10:17
Bad Frankenhausen: 🥾Klettersteig im Ort🥾
Eigentlich sollte das heute eine Radtour werden. Im Kyffhäuser. Da wir beide in der letzten Zeit aber stark erkältet waren, mussten wir notgedrungen absagen.
Zum Glück gab es ein paar MTBer, die sich dadurch nicht abschrecken ließen und die Runde trotzdem gefahren sind.
Wir trafen uns dann in Bad Frankenhausen…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Torsten jeździł(-a) rowerem MTB
3 października, 2026 o 10:14
Kleine Trailtour 🚵🏻
Manche Wege gibt’s nicht mehr. Die Stöckchenleger sind immer noch bzw. schon wieder unterwegs. Die Kondition ist nach 4 Wochen Nichtstun unterirdisch.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 października, 2026
Ein interessantes Knäuel an Wegen bist du da am Spielplatz im alten Steiger gefahren. 👍
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten byli(-ły) na wycieczce pieszej
26 września, 2026 o 11:02
Gießübel: 🥾Wanderung durch die Gießübler Schweiz🥾☀️
Eine wunderschöne Gegend, gute Laune und dazu passendes Wetter. Das war unser heutiger Mix und heraus kam mal wieder ein toller Tag!
Anfangs ging’s ordentlich bergauf, dafür wurden wir auch mit tollen Ausblicken über die Gegend belohnt. Die teilweise kahlen Berge, die fehlenden Bäume, die zwischendrin gut zu sehen waren,…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 września, 2026
Nasza dzisiejsza wędrówka prowadziła ścieżką przyrodniczą «Gießübler Schweiz». Start i meta znajdują się na parkingu przed domem kultury w Gießübel. Znajduje się tu mapa poglądowa szlaku. Po drugiej stronie ulicy ścieżka prowadzi stromo pod górę do schroniska Löffelberghütte z przepięknym widokiem na
To jest tłumaczenie
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten jeździli(-ły) rowerem MTB
4 września, 2026 o 08:21
Kelheim: 🚵🏽♂️noch ein sonniger Trailtag🚵♀️🤩😎
Um unseren Urlaub würdig zu Ende zu bringen und den letzten Tag noch richtig genießen zu können, haben wir die Tour vom Vortag mit einigen Abwandlungen und einer offiziellen Abkürzung (und einer kleinen Säge-Einlage, um den Trail baumfrei zu machen) wiederholt.
Es gab heute einige schöne Wurzeltrails, die mit dem…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
4 września, 2026
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten jeździli(-ły) rowerem MTB
3 września, 2026 o 08:43
Kelheim: 🚵🏽♂️Pure Pleasure (UrTrails Altmühltal)🚵♀️
Der Name verspricht Trailvergnügen und das hatten wir auch. Erwartet hatten wir eigentlich eher Waldwege und Forststraßen, es gab aber doch einige nette Single Trails. Nimmt man die Sonne und die Temperaturen zwischen 22-30 Grad hinzu, ein paar Windspitzen so um die 30 km/h als Gegenwind und eine sehr angenehme…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 września, 2026
To jest tłumaczenie
Torsten i Jacqueline B.🏔🚲🤓 jeździli(-ły) rowerem MTB
2 września, 2026 o 08:36
Kelheim: Weltenburger Enge, Kloster und Kelheimer Trails 🚵🏻♀️🚵🏻🤩
Die heutige Tour bestand aus zwei Teilen. In der ersten Hälfte fuhren wir an der Donau entlang zur Weltenburger Enge. Hier stiegen wir samt Fahrrad in eine Zille um und fuhren damit bis zum Kloster Weltenburg. Ein imposantes Bauwerk. Nach einer Rast in Kelheim ging es dann in der zweiten…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 września, 2026
Torsten i Jacqueline B.🏔🚲🤓 jeździli(-ły) rowerem MTB
1 września, 2026 o 09:09
Kelheim 🔁 Riedenburg ☀️ 🚵🏻♀️🚵🏻 🌬️
Gestartet sind wir an unserer Pension Carlbauer in KEH und wollten in Riedenburg Kaffee trinken. Also flussauf rechts zum Tatzlwurm, einer der längsten Holzbrücken Europas, um dort auf die südliche Seite des Main-Donau-Kanals/Altmühl überzusetzen. Ab hier folgten wir der Ausschilderung des UrTrails „Niebelungen Ride“ bis Riedenburg. Nach einer Rast fuhren…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
1 września, 2026
... przy pięknej, słonecznej pogodzie, czasami z lekkim do umiarkowanego wiatrem (oczywiście z przodu😎). Na szczęście nie za gorąco, gwałtowne lato chyba rzeczywiście minęło.
Jesień się zapowiada...🙂
To jest tłumaczenie
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten jeździli(-ły) rowerem MTB
27 sierpnia, 2026 o 08:51
🇨🇭Seon🇨🇭: 🚵🏽♂️🚵♀️ Bewegung + ☀️=🥵😀
Ein warmer bis heißer Tag, Lust, uns zu bewegen, Mountainbikes, ein Fluß, viel Grün und eine schöne Gegend zum Erkunden. Das alles ergibt die Tour, die wir heute hatten😀
Plus 2 mal Halt: in Aargau in der Innenstadt gab es ein Restaurant Zunftstube, bei dem es leckeres Essen gab (dieses…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
27 sierpnia, 2026
W rzece Aare była darmowa pielęgnacja stóp. 😆
To jest tłumaczenie
Torsten jeździł(-a) rowerem MTB
26 sierpnia, 2026 o 09:31
🇨🇭Seon: Trailtour zum Bööler 🚵♂️
Bikewege von Seon über Teufenthal zum Bööler und über den Bike-Lehrpfad Gränichen zurück.
Die Trails am Bööler (oder Böhler) gehören zu den Bikewegen im unteren Suhren- und Wynental und machen immer wieder Spaß. In der Felsenklause ist es merkwürdig still. Es gibt keine Vögel und keine anderen typischen Waldgeräusche. Aber…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 sierpnia, 2026
miłego urlopu 👋
To jest tłumaczenie
Torsten jeździł(-a) rowerem MTB
23 sierpnia, 2026 o 08:48
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
23 sierpnia, 2026
27 km, i nic podwójnie! 👍😃
To jest tłumaczenie
Torsten jeździł(-a) rowerem MTB
22 sierpnia, 2026 o 10:30
Längere An- und Abreise, aber prima Waldpfade 🚵♂️
Eigentlich waren heute die Trails in den Reinsbergen und am Ziegenried von Plaue aus geplant. Da hatte der Regen heute Vormittag etwas dagegen. So bin ich nach dem Regen zuhause gestartet. Die Trails an der Alteburg und der Großen Luppe sind auch schön. Der Geraradweg ist bei Rudisleben aktuell nicht…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
22 sierpnia, 2026
Doniesienia prasowe o szkodach spowodowanych przez burzę w waszej okolicy zapowiadały już najgorsze - twoje zdjęcia pokazują część z nich. Mannomann 🙉❗️
Ciekawe "oznakowanie zakazu" na szlaku turystycznym. Podejrzewasz, że ktoś działa z własnej inicjatywy?
To jest tłumaczenie
Torsten i Jacqueline B.🏔🚲🤓 jeździli(-ły) rowerem MTB
16 sierpnia, 2026 o 08:46
Mit Familie H. auf den Schneekopf 🚵🏻♀️🚵♂️🚵🏻♀️🚵♂️
Eine schöne EMTB-Tour vom Geratal auf den Schneekopf und über‘n Sieglitzteich zurück.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 sierpnia, 2026
Kiedy zrobiliście te liczne zdjęcia? Całkowicie o tym zapomniałem. 😅
To jest tłumaczenie
Torsten i Jacqueline B.🏔🚲🤓 jeździli(-ły) rowerem MTB
2 sierpnia, 2026 o 09:16
Sonntag im Wald 🌳🌲🚵🏻♀️🚵♂️🌳
Nachahmertour von Ilmenau zum Großen Dreiherrenstein und übern Kickelhahn zurück.
Start und Ziel dieser Tour waren am Parkplatz neben der Waldstraße. Die Auffahrt bis zum Knöpfelstaler Teich über die Schortestraße verlief auf guten Forststraßen. Weiter ging es durch das Marktal, anfänglich schön und gleichmäßig bergan. Irgendwann stockte der Fahrfluss wegen…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 sierpnia, 2026
Ta wycieczka miała tylko niecałe 27 km. To dzisiaj wystarczyło. Zmęczony...😅
To jest tłumaczenie
Torsten i Jacqueline B.🏔🚲🤓 byli(-ły) na wycieczce pieszej
26 lipca, 2026 o 08:37
BS-A: Waldpfade und Stadtwege 🥾🥾
Auf schmalen und teilweise steilen Pfaden ging es durch den Söder Wald zum Otterbachstein und zum Rabenstein. Danach wollten wir im Klostergarten Allendorf Kaffee und Kuchen genießen. Leider erst später geöffnet. So sind wir dann im Café Clown gelandet, ein Café mit ganz besonderem Charme auf Vertrauensbasis. Eine klare Empfehlung…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 lipca, 2026
Kilka słów o Cafe Clown na zdjęciu 19/20 i kolejnych:
To kawiarnia będąca fascynującą kolekcją osobliwości: wchodzisz do kawiarni, wybierasz z przyjemnej oferty to, czego chcesz, nakładasz sobie na talerz i do kubka ciasto, kawę (lub specjalność kawową), wrzucasz dobrowolną kwotę do puszki na datki i
To jest tłumaczenie
Jacqueline B.🏔🚲🤓 i Torsten byli(-ły) na wycieczce pieszej
25 lipca, 2026 o 09:54
Bad Sooden-Allendorf: Nochmals per pedes🥾🥾☀️☀️☀️
Eigentlich war eine Radtour geplant und die Planung dann kurzfristig umgeworfen: heraus kam eine Wanderung zum Berggasthof Ahrenberg.
Hier wurde eingekehrt und es gab leckeren Kuchen und alkoholfreies Hefeweizen.
Eine schöne Wanderung, ein Teil in der (doch recht wärmenden) Sonne, aber auch viele Bäume, die Schatten spendeten. Zurück ging’s über…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
25 lipca, 2026
Ambona myśliwska wygląda na niezwykle delikatną - wciąż brakuje jej w mojej kolekcji 😂!
Ścieżka wygląda naprawdę źle 🙈!
To jest tłumaczenie
18 października, 2026
Swoją drogą, zabawne są te "kamienie jakościowe", które można dostrzec na zdjęciach. Są wykonane z czegoś w rodzaju papier-mâché, ale dzięki kolorowi i otaczającemu je materiałowi wyglądają łudząco prawdziwie. Nawet stojąc tuż przed nimi, nie od razu można je odróżnić od prawdziwych leżących wokół skał.
To jest tłumaczenie