Maulana Abdur Rahman Jami was de grootste dichter van Herat en een van de grootste soefidichters die in het Perzisch schreef.
Hij was een vaste klant aan het hof van sultan Baiqara, waar hij vele verhandelingen componeerde over de meditatie van het goddelijke door de ziel.
Hij stierf in 1492 en wordt nog steeds vereerd door de moderne Heratis, die vaak kan citeren uit zijn grootste werk, HaftAwrang (Zeven Tronen), en regelmatig zijn graf bezoekt (Sarakh-e Tanki Mawlawi; donatie welkom, zonsopgang-zonsondergang).
Het graf is een rustige en contemplatieve plek, in een bescheiden omheining onder een pistacheboom, met een fijn gesneden grafsteen.
Een grote paal is opgehangen met groene banieren en er zijn veel spijkers in gehamerd als gebedsoffers.
Het graf wordt bezocht door zowel mannen als vrouwen, die aan weerszijden van het graf zitten, in gebed of meditatie.
Het is heel gewoon om om het graf heen te lopen en een snuifje aarde als zegen te nemen.
Hier staat ook een kleine donatiebox.
Naast het graf staat een grotere moskee. Beide zijn modern, herbouwd nadat ze in 1984 zwaar beschadigd waren door Sovjetbeschietingen.
Een taxirit vanaf het centrum van Herat kost 80Afg.
"Ik zal het tapijt van het leven oprollen als ik zie, Uw lieve gezicht weer en zal ophouden te zijn Want zelf zal verloren gaan in die vervoering, en al De draden van mijn gedachten zullen uit mijn hand vallen; Mij zul je niet vinden, want dit zelf zal zijn gevlucht: Gij zult mijn ziel zijn in de plaats van mijn eigen ziel. Alle gedachten aan mezelf zullen uit mijn geest worden weggevaagd, En u alleen, in mijn plaats zal ik vinden; Kostbaarder dan de hemel, dan de aarde dierbaarder, Ik werd vergeten als je in de buurt was.”
De prijs van een man bestaat niet uit zilver en goud; De waarde van een man is zijn macht en deugd. Menig slaaf heeft door het verwerven van deugdzaamheid Veel meer macht gekregen dan een heer En menig heer heeft bij gebrek aan deugd, Word inferieur aan zijn eigen slaaf. jami
Vertaald door Google •
Goed op de hoogte? Log in om een tip voor andere avonturiers toe te voegen!